Кофі-брейк - Як перекладається слово Кофі-брейк українською - Словотвір

Значення слова

Кофі-брейк — коротка перерва (15-40 хв.) під час офіційних заходів (наукова або бізнес-конференція) для легкої трапези чи неформального спілкування.

Приклад вживання

Кофі-брейк вдало підійде до програми урочистої події, наприклад, весілля чи корпоративної вечірки: гості із задоволенням частуватимуть каву, щоб підбадьоритись та продовжувати святкувати до ра.

Походження

англ. Coffee break — кавова перерва

Розділи

Варіанти написання

кофі-тайм, кава-брейк

Схожі слова

Слово додав

Ціхоцький Іван

Перекладаємо слово кофі-брейк

Ціхоцький Іван 25 січня 2015

Луком 10 травня 2015

Перерва на каву, коли каву П'ЮТЬ. Не збирають, не садять, не обсмажують, не мелять, не пакують чи фасують. П'ють.

Микола Черкасенко 9 квітня 2018

Луком 10 травня 2015

Helg Forester 4 лютого 2016

Svitlana Panchuk 25 січня 2015

Dmytryk Skorokhod 12 грудня 2018

Ціхоцький Іван 25 січня 2015

Луком 10 травня 2015

Vadik Veselovsky 12 грудня 2018

Буквальний переклад

Mike Svystun 18 травня 2020

Oleksa Rusyn 26 травня 2020

Олександр Гуляєв 2 липня 2020

Тарас Береза 11 березня 2021

Новотвір

Василь Кривоніс 17 жовтня 2023

Kara Amanita 23 квітня 2015

Yuriy Kuts 6 травня 2015

Як "чаювання".
"Ми кавуємо кожні три години"

Oreksanduru 24 червня 2022

Запропонувати свій варіант перекладу

Обговорення слова

Поділитись з друзями

2025 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів