• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Мобілка — телефон, призначений для роботи в мережах стільникового зв'язку.
    Приклад вживання

    Мобілка, яку дали подзвонити, так сподобалася молодику, що він «прихопив» її «на згадку».

    Слово додав

    Перекладаємо слово мобілка

    стільник
    13
    Oleksiy Stepanishchev 7 листопада 2016
    13 листопада 2016

    Ми і це можемо назвати стільником, бо і те, і інше містить соти

    15 листопада 2016

    „соты“ українською мовою вимовляється як „стільник“ http://r2u.org.ua/html/hrinchenko_pro.html

    15 листопада 2016

    ааа, ясно, я думав стільник це рамка, а отвори - соти, дякую))

    25 жовтня 2019

    Заждіть, адже стільник — рамка з чарупками ("сотами" по рос.)

    Зверніть увагу, стільник це "соти" (в множині):
    r2u.org.ua: стільник
    А чарупка це окрема одна "сота":
    r2u.org.ua: чарупка

    25 жовтня 2019

    Чарупка це спотворена чарунка? Бо чарунка чув часто.

    25 жовтня 2019

    Може, різні говори просто по різному мовлять.

    перемовець
    3
    Валентин Горяїнов 10 листопада 2016
    зʼєднак
    2
    ужва
    ,
    вужівка
    2
    Andrii Andrii 5 жовтня 2021
    кишеньковий телефон
    1
    Олександр Степанов 9 листопада 2016
    чарунка
    0

    чарункою зветься комірка в стільнику

    Ромко Мацюк 5 листопада 2016
    15 листопада 2016

    Чарунка — це є відомий термін: одна „комірка“ в бджолиному стільнику. Телефон зветься стільниковим (чарунка = сell = клітина). В сіті на риби один отвір зветься „вічко“

    стільничка
    0
    Oleksiy Stepanishchev 6 листопада 2016
    6 листопада 2016

    „стільничка“ зайнята (=desktop); в побуті – це дошка для замішування і розкачування тіста, ліплення вареників.

    11 листопада 2016

    Desktop — стільниця.

    15 листопада 2016

    робочий стіл комп'ютера = стільниця

    ручка
    0
    Vadik Veselovsky 10 листопада 2016
    стілка
    0
    Олександр Дудар 26 грудня 2016
    мандрівний
    0
    Olexander Sadovsky 4 грудня 2017
    чаруник
    0
    Vadik Veselovsky 25 жовтня 2019
    25 жовтня 2019

    чарунка — це є відомий термін: ́очко в стільнику. Телефон зветься стільниковим (sell)

    25 жовтня 2019

    Вибачте, cell

    похватник
    0

    Від похватний (зручний), хватати.

    Oreksanduru 27 травня 2022
    носійка
    0
    Ромко Мацюк 2 грудня 2022
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    21 квітня 2021

    Цю нитку варто об'єднати з мобільний телефон, або хтось буде здатен пояснити різницю між "мобілка" та "мобільний телефон".

    13 липня

    Андрію, згоден на 100%

    Поділитись з друзями