Шатл — транспортний засіб для регулярної (багаторазової) доставки людей чи вантажів. Наприклад космічний корабель багаторазового використання для доставки космонавтів на космічну станцію, чи автобус для довозу людей з аеропорту в готель.
Приклад вживання
Після приземлення останнього американського шатла в Росії оголосили про настання нового періоду.
Шатл — транспортний засіб для регулярної (багаторазової) доставки людей чи вантажів. Наприклад космічний корабель багаторазового використання для доставки космонавтів на космічну станцію, чи автобус для довозу людей з аеропорту в готель.
Після приземлення останнього американського шатла в Росії оголосили про настання нового періоду.
Перекладаємо слово шатл
По суті це переклад і повний відповідник до слова шаттл.
Гм, цікаво як тоді у родовому відмінку. Човнка? Човника?
У непрямих відмінках морфофонематично правильна є вснова човенк-: що? човнок, чого? човенка, чому? човенку, чим? човенком, на/в чім? човенці, множина: що? човенки, чого? човенків/човнок, чому? човенкім, що? (accusativum) човенки, чим? човенки, на/в чім? човенціх.
+
Чому з кінцевим "-нок"? Чи не по аналогії з російським "челнок"?