Значення слова

Естонія — держава на східному узбережжі Балтійського моря у Північній Європі. Розділена Фінською затокою з Фінляндією на півночі, та Балтійським морем зі Швецією на заході, на півдні межує з Латвією (343 км) і Росією (383 км) на сході з Чудсько-Псковським озером на кордоні.

Приклад вживання

Територія Естонії була населена починаючи з 9 000 до н. е. Стародавні естонці були останніми європейськими язичниками, котрі прийняли Християнство — після Лівонського хрестового походу у 13-му сторіччі.

Походження

лат. версії германського слова Estland, яке можливо походить від германського слова східний (шлях), або, менш імовірно, від імені Aestia, що вперше згадується в стародавніх грецьких текстах щодо Мазурії у Польщі, а не Естонії.

Приклади в інших мовах

• дав.-рус. чудь,
• лит. Igaunija,
• фін. Viro

Варіанти написання
есто́нська респу́бліка
Слово додав

Перекладаємо слово естонія

virouyscina
3

Virouyscina; wd virouy- — wduoloca iz d.-rous. virouyéne (<вируіане> ← *virou(y)-ēn-es) "Estonians" — + -scina (← *-ysk-in-a).

אלישע פרוש 15 листопада 2021
17 листопада 2021

+
Не знав, що давньоруська мова мала й слово на позначення цього етносу.

4 грудня 2021


Це все одно, що назвати Україну, наприклад, Житомирщиною чи Галичиною

5 грудня 2021

1. Slovo e védomo iz d.-rous. pamẽtoc za tẽmou "Estonian, Estonians, Estonia", ne za cẽsty/cray.

2. Móuvui znaiõty i pricladui zuati célõ crayinõ wd cẽsti yeyui crayou ci odina ino plemene, prẽg. <Allemagne>, port. <Alemanha>, hisp. <Alemania> "Némecyscina" e lixy wd cẽsti plemên "Alemanni". Lwtske <Krievija, krievs> "Russia, a Russian" e lixy wd plemene Crivityœuf, xotya tõ derziavõ selẽ i inxyi plemena.

5 грудня 2021

1. Джерела в студію. 🧐😁
2. Треба розрізняти сусідську місцину, від якої потім називається сусідська країна, та просто якась тупо взята місцина, від якої заманулось назвати країну.
У порт. та ісп. – черпане з франц.

3 червня

Цікаво яка етимологія того "вируй".

чудь
1

Давньоруською мовою — чудь — від готського слова народ (порівняй Deutschland під заголовком Німеччина), а в народній етимології також пов'язане зі слов'янським коренем чудний.

естонщина
1

Слово утворене за традицією утворення назв країн на зразок Угорщина, Туреччина, Німеччина, Словаччина

Ярослав Мудров 14 листопада 2021
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями