• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Шторм — сильна буря, вітер на морі чи озері й викликане ними велике хвилювання води.
    Приклад вживання

    Економіка України потрапила в "ідеальний шторм".

    Походження

    запозичене з голландської мови (можливо, за посередництвом російської);
    гол. storm «шторм, буря; штурм, атака» споріднене з н. Sturm, англ. storm, дісл. stormr і, можливо, лат. turma «натовп, група людей; загін кінноти»;

    Приклади в інших мовах

    англ. storm
    нім. Sturm

    Розділи
    Слово додав

    Перекладаємо слово шторм

    буревій
    11
    Volodymyr Khlopan 6 травня 2020
    буря
    8

    Більш загальне слово sum.in.ua: burja

    Ні те, ні се 6 травня 2020
    13 червня 2020

    +++

    אלישע פרוש 6 червня 2020
    10 червня 2020

    У нас туча то гроза

    бора
    2

    бо́ра, бо́рва, бо́рвій
    Боре́й – боре́й, півні́чний ві́тер; (бурный на Чёрном море) бора́.
    Бо́ра, -ри, бо́рва, -ви, ж. = Борвій. Величні й м…

    S. Velichko 14 січня 2021
    бурханина
    2

    Сл. Уманця.
    Бурхання - Пориви вітру, вирування.
    Сл. Грінченка.

    Sherif Ermachenko 15 лютого 2022
    шпув
    ,
    шпува
    1

    Від дієслова шпувати - діяти, виявлятися з великою силою (про стихійні явища), бризкати.

    Otto Von Stierlitz 7 червня 2021
    хуртовина
    0

    Для зимової пори sum.in.ua: Khurtovyna

    Ні те, ні се 6 травня 2020
    оркан
    0

    Для циклонів і інших тропічних негод sum.in.ua: Orkan

    Ні те, ні се 6 травня 2020
    штурм
    0

    https://slovnyk.ua/index.php?swrd=штурм
    3-тє значення, і відріжняється лише на 1 літеру

    Ӹ ӹ 26 грудня 2023
    27 грудня 2023

    теж запозичення, якщо не взагалі те саме слово

    30 грудня 2023

    ай хай буде вже ХD

    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    Поділитись з друзями