Аніме — різновид анімації (як правило, японської), що орієнтується не на дитячу, а переважно на підліткову чи навіть дорослу аудиторію.
Приклад вживання
Загальна спрямованість аніме на дорослу аудиторію виражається в більшій увазі до філософської та ідеологічної складової, переважанні «дорослих» мотивів в тематиці і меншою табуйованістю тем сексу та насильства в культурі в цілому.
Бо руській (українській) мові властиве протезування [а] до [я]:
анъгелъ – янгол, *agnьcь – ягня.
uk.wikipedia.org: Протеза Вийде щось на взір "[я]понська [анім]ація" – яніме.
Аніме — різновид анімації (як правило, японської), що орієнтується не на дитячу, а переважно на підліткову чи навіть дорослу аудиторію.
Загальна спрямованість аніме на дорослу аудиторію виражається в більшій увазі до філософської та ідеологічної складової, переважанні «дорослих» мотивів в тематиці і меншою табуйованістю тем сексу та насильства в культурі в цілому.
яп. アニメ від англ. animation— анімація
Перекладаємо слово аніме
це унікальний термін − uk.wikipedia.org/wiki/аніме
Навіть ориґінальна японська назва від анґлійського слова, а анґлійське – від французького.
Погоджуюсь, бо для більшости людей аніме це не просто мультики з Японії, а мультфільми виконані в оригінальному своєрідному стилі
я так розумію це японські + мультики, дуже дотепно 😄
Є ще китайське аніме, корейське аніме. Навіть американська анімація.
Для того щоб перекласти аніме, слід перекласти "анімація"
Показав другу, він за анальоґією запропонував “япорно” для “JAV” (Japanese Adult Video) та “япорномультики” для “хентаю” :D
І взагалі, аніме – не “мультики”…
Заґуґліть “anime is not a cartoon” – споконвічна тема срачів серед “анімешників”…
http://risovach.ru/upload/2014/05/mem/zlye-roditeli_51556180_orig_.jpg
Бо руській (українській) мові властиве протезування [а] до [я]:
анъгелъ – янгол, *agnьcь – ягня.
uk.wikipedia.org: Протеза
Вийде щось на взір "[я]понська [анім]ація" – яніме.
Хентайчик)
)