• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Інтелектуал — людина з високо розвиненим інтелектом.
    Приклад вживання

    У Великій Британії XVIII століття синонімічний «інтелектуалу» вираз — man of letters, в буквальному перекладі «людина літер». Вказував на відмінність між тими, хто вмів читати й писати, та неписьменними. Коли кількість людей з освітою збільшилася, men of letters стали називати тих, хто пише про літературу — критиків, есеїстів і журналістів.

    Походження

    фр. intellect від лат. intellēctus «відчуття, сприйняття, розуміння, розум»

    Слово додав

    Перекладаємо слово інтелектуал

    Вадим Мельник 27 січня 2021
    27 січня 2021

    +++

    27 січня 2021

    Дякую!

    27 січня 2021

    +++

    всеві́да
    4
    Volodymyr Khlopan 27 січня 2021
    27 січня 2021

    Це хіба не "ходяча енциклопедія"?

    18 травня 2024

    згоден із вашою заувагою

    27 січня 2021

    як на мене, людина з високо розвиненим інтелектом якраз і володіє енциклопедичними знаннями

    27 січня 2021

    Не знаю, не знаю. Часто людина знає все й нічого одночасно. Усього потроху "по верхах", а насправді якихось знань не має...
    Та й інтелектуал це ж про інтелект, цебто розум. Про здатність до аналізу, до творчого підходу тощо.

    27 січня 2021

    Хоча слово дуже гарно. Як на мене, то його конче слід ужити десь.

    мислитель
    3
    Василь 6 лютого 2021
    розумник
    1
    Данило 29 жовтня 2021
    20 травня 2022

    З цим суфіксом я сприймаю це слово тільки як зменшуване чи глузівне.

    Який розумник!

    Для мене, це або про дитину, або висміювання. Зібралися розумники...

    6 липня 2022

    Разом з цим, цей суфікс зовсім не несе в собі таке навантаження. Зменшувальний у нас -чик. Тому може й бути.

    6 липня 2022

    Тоді просто "умник". Це навантаження почепів мало привносить до значення.

    7 липня 2022

    <Зменшувальний у нас -чик>

    ‹покажчик›.

    7 липня 2022

    <Тоді просто "умник". Це навантаження почепів мало привносить до значення.>

    Pèrêdcêp ‹ròz-› e u teamé "intelleg-" sõden.

    7 липня 2022

    Покажчик це маленький покаж (щоб це слово не означало). Використовувати покажчик замість предметного індексу це помилка.

    мудрагель
    0
    Євген Шульга 17 серпня 2023
    мозговитий
    0
    Володимир Кінаш 3 січня 2024
    3 січня 2024

    мені подобається, тільки чому не "мізковитий"?

    розумовець
    0
    Володимир Шумейко 1 листопада 2024
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    21 травня 2022

    ròzoumeç

    /rɔzuˈmæt͡ɕ/
    ___
    Iz Gelexœuvscoho, (II, 835: розуме́ць) prauda e tóucouano yaco "Rationalist"; "ròzoum" e tacui "intellectus", ne "ratio".

    Поділитись з друзями