Значення слова
Нейтральний — той, хто зберігає нейтралітет.
Приклад вживання

Журналіст не може робити нейтральний матеріал, бо це — як прісний хліб.

Походження

лат. neuter

Слово додала

Перекладаємо слово нейтральний

Andrii Andrii 2 травня 2018
24 грудня 2022

Нейтральний — це якраз якийсь.

безсторонній
7

Нейтральний опис = безсторонній опис

Євген Шульга 11 грудня 2021
15 вересня 2023

+, саме такий варіант в словниках є r2u.org.ua: не?тральн*

міжʼякий
5

Ні цей, ані той; такий, що знаходиться посередині, МІЖ іншими за певним показником. Вважаю, що "ніякий" не зовсім підходить, оскільки "нейтральний" не зажди ="такий, що позбавлений певної властивості"

Roman Roman 10 жовтня 2022
10 жовтня 2022

+ за вигадливість.

нічийний
4
Махно Рус 2 листопада 2018
посередній
3
Ціхоцький Іван 8 лютого 2015
нічийбічний
1
Vadik Veselovsky 7 лютого 2015
безлиций
,
безликий
1

Щодо предметів і творів.
Журналіст не може робити БЕЗЛИЦИЙ матеріал, бо це — як прісний хліб.

goroh.pp.ua: безлиций

Багато українскіх слів можуть передавати різні відтінки слова нейтральний.

Oreksanduru 22 травня 2022
оспальний
0
Lad Yasen 7 лютого 2015
7 лютого 2015

А чому так?

міжинний
0

"між", посередині, ні в тих ні в сих

Roman Roman 13 жовтня 2022
14 жовтня 2022

‹i› e cuiriliçui u ‹між› ( = ‹meidyu›) bo pèrêd *u — *medyu (← *medyon), a pèrêd inxyami (póunami) gòlôsnami e tam /ɛ/: ‹меджи/межи/медже/меже› ( = ‹medyi›). ‹піч (peicy)› ale ‹печи (peci)› — ne ‹пічи›, ‹осінь (oseiny)› ale ‹осени (oseni)› — ne ‹осіни›, ‹сім (seimy)› ale ‹семи (semi)› — ne ‹сіми›.

байдужий
0
Ihor Yalovetskyi 4 серпня 2023
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
15 вересня 2023

Треба перекласти основу "нейтрал" так, щоб похідні можна було утворювати.

Поділитись з друзями