Значення слова

Правдоподібний — схожий до правди.

Приклад вживання

Таке бачення українсько-російського конфлікту є правдоподібним.

Походження

росіянізм, від рос правдоподобный

Приклади в інших мовах

чес. uvěřitelný, пол. wiarygodne

Варіанти написання
правдоподобний
Слово додав

Перекладаємо слово правдоподібний

правдуватий
2

Прямий переклад тями.
Слова на взір "людиноподібний", "птахоподібний", "змієподібний" українська мова не знала, їх нав'язали СССР за політики "зближення братськіх мов", до тих пір українці могли знати зараз винищене "людинуватий", "зміюватий" тощо.
Раджу глядіти тут:
гуманоїд
На цей узір можна й побудувати слово, корінем якого буде "правда".

паістний
2
вірогідний
1

Словник М. Уманеця та А. Спілки подає "годний віри", лиш з'єднав у одне слово.

може́бний
1

Наше несправедливо забуте слово:
r2u.org.ua: може́бний

гідновірний
0

Словник М. Уманця та А. Спілки подає "годний віри", лиш з'єднав у одне слово.

здога́дний
0

r2u.org.ua: здогадний
Слово видає певну непевність, сумнів, як рос. "предположительный".

достоме́тний
0

r2u.org.ua: достометний
Але ще мучать сумніви, чи не калька це російського "достоверный".

увірювальний
0

Такий, що наводить віру у себе.
Схоже до чеського uvěřitelný.

увірливий
0

Такий, що наводить віру у себе.
Схоже до чеського uvěřitelný.

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями