Значення слова
Виднітися — бовваніти.
Приклад вживання

Он видніється козацька корогва, на іржавою машиною.

Походження

рос. видне́ться, нав'язано за СРСР

Приклади в інших мовах

казах. көріңіз

Варіанти написання
відновітися

Перекладаємо слово виднітися

лебені́ти
13
24 лютого 2021

+

24 лютого 2021

+

майори́ти
11
24 лютого 2021

+

23 лютого 2021

+

даленіти
6
Volodymyr Khlopan 23 лютого 2021
боввані́ти
3
мая́чити
3
виднітися
3

Є у Кримського, а у Грінченка є слово «видніти» (прояснювати)
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/5101-vydnity.html#show_point
r2u.org.ua: виднітися

Василь Кривоніс 27 лютого 2023
мига́тися
2
маня́чити
2
промальовуються
2

в даличині промальовуються пагорби.
_________ обриси міста

промальовувати, промальовуються (-у відповідному значенні)

колосі́ти
1

r2u.org.ua: видн*ся
Для деяких тям.

рябі́тися
1

r2u.org.ua: видн*ся
Для деяких тям.

23 лютого 2021

1) тема -é- інфінітива (<-і-> чинного письма кирилицею) вже позначає стан у самім собі, неперехідність, тому <-ся> є зайве, творить тавтологію
2) творене від прикметника rẽb/rẽb-, який значить головно "пестрий, строкатий, цяткатий" дієслово rẽbéti має значення "виднітися" не головне й не нейтральне, але з конотацією "мати неясну видимість через забруднення цятками й под.". Тож у значенні "бути видним" не годить.

23 лютого 2021

Тому й написав я ото був "Для деяких тям."

24 лютого 2021

Коли й для деяких контекстів, то 1).

сутені́ти
1
забача́тися
1
рябі́ти
,
рябитися
1

r2u.org.ua: видн*ся
Для деяких тям.

прогляда́ти
0
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
27 лютого 2023

Безпіставне звинувачення. Є у Кримського, а у Грінченка є слово «видніти» (прояснювати)
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/5101-vydnity.html#show_point
r2u.org.ua: виднітися

2 липня 2023

+

27 серпня

+, думаю зовсім викидати не треба, хоча є інші красиві слова

Поділитись з друзями