Істина — правда.
Я поцілував хрест попа і мені відкрилася Істина!
запозичення з церковнослов’янської мови; цсл.ИСТИНА пов’язане з истъ «справжній, істинний», якому відповідає укр. [і́стній].
чеськ., слов. pravda, pravdivost, пол. prawda
Церк.-сл. "истинный" відповідає українське "истній". Також можна: їсть.
Безпосередньо без церк.-сл. посередництва з праслов. istъ (*istьnъ) «справжній; щирий; цей, той; сам».
"Істина" чеськ., слов. — pravda, pravdivost, пол. — prawda.
+++
https://goroh.pp.ua/Етимологія/істній З псл. istъ (*istьnъ) «справжній; щирий; цей, той; сам».
Істина — правда.
Я поцілував хрест попа і мені відкрилася Істина!
запозичення з церковнослов’янської мови; цсл.ИСТИНА пов’язане з истъ «справжній, істинний», якому відповідає укр. [і́стній].
чеськ., слов. pravda, pravdivost, пол. prawda
Перекладаємо слово істина
Церк.-сл. "истинный" відповідає українське "истній".
Також можна: їсть.
Безпосередньо без церк.-сл. посередництва з праслов. istъ (*istьnъ) «справжній; щирий; цей, той; сам».
"Істина" чеськ., слов. — pravda, pravdivost,
пол. — prawda.
+++
"Істина" чеськ., слов. — pravda, pravdivost,
пол. — prawda.
https://goroh.pp.ua/Етимологія/істній
З псл. istъ (*istьnъ) «справжній; щирий; цей, той; сам».