Значення слова
Психолог — лікар слова.
Приклад вживання

Тобі і психолог не допоможе!

Слово додав

Перекладаємо слово психолог

душезнавець
17
Vadik Veselovsky 30 грудня 2014
27 червня 2018

Беззмістовна калька.
В психології давно не мовиться ні про які "душі".

1 жовтня 2018

душОзнавець зрозуміліше

5 жовтня 2018

Цілком прийнятний образ.
З суто наукового погляду така річ, як душа, — цілковите безглуздя й приклад застарілого уявлення про людську природу. Проте образне сприйняття не може і не мусить бути науково узасадненим, тож нехай лишається.

14 вересня 2023

До речі так, ніби ж через О має бути за поточними правилами (хоча через Е теж красиво). І так, це калька, але не думаю що дуже погано, справді як образ, до того ж іншого нема. До речі є тут (через О): https://shron1.chtyvo.org.ua/Nechai_Stanislav/Rosiisko_-_ukrainskyi_medychnyi_slovnyk_z_inshomovnymy_nazvamy_2003.pdf

душевід
4
Лілія Федорович 29 вересня 2016
почуттєзнавець
4
або
розумознавець

оскільки вивчає почуття, розум людини. Душевід/душезнавець - вже застаріле слово, оскільки душа - лише поняття, а не реальна річ, яку можна вивчати, а до того ж калька зі ґрецької

Roman Ščerbak 20 січня 2018
розумознавець
3
Віталій Даниляк 27 червня 2018
душознавець
2
Tymofii Lytvynenko 1 жовтня 2018
8 травня

+
С. Нечай, 2003, с. 484

Володимир 195 14 вересня 2023
8 травня

++
С. Нечай, 2003, с. 484

лікар душі
1
Mike 23 грудня 2014
7 березня 2023

-
очевидно, запозичення з германських мов;
готське lēkeis «лікар», давньонімецьке lāhhi «тс.», гот. lēkinōn «лікувати», двн. lāchinōn «тс.», можливо, споріднені з гр. λέγω «збираю; рахую; говорю».

глуздознавець
1
Alex Zbroychenko 21 квітня 2016
думкознавець
1
Віталій Даниляк 27 червня 2018
мислезнавець
1
Віталій Даниляк 27 червня 2018
умознавець
0
Віталій Даниляк 5 жовтня 2018
думник
0

Бо вивчає "думки", а не метафізичну душу

Карл-Франц Ян Йосиф 4 вересня 2019
9 січня 2023

-

<Бо вивчає "думки", а не метафізичну душу>

-

мозкоправ
0
Maryna Mykhailiuk 8 січня 2023
9 січня 2023

-

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями