Артур Шапошник

7

отримано голосів за переклади

21

віддано голосів за переклади

Додані переклади 21

2 щеті́р скло (речовина)

2 лісогі́р гаманець

2 сталобі́к квадрат

2 мо́віґ літера

2 лікозна́к/ліцзна́к/лічзна́к цифра

2 доне́бень розвага

2 -за́їч -фобія

1 греблега́т максимум

1 блюбля́в фембой

1 нетверд гелій

1 ку́ння гроші

1 крива́т дах

1 мало́мина хвилина

1 блювокла́птія російська федерація

1 і́стити існувати

1 часба́вень, часба́в календар

1 няве́ць кіт

1 ді́дькиш крінж

1 зерня́к гопник

1 огне́сік лава/магма

1 пусть нуль (число)

Улюблені переклади 21

-за́їч -фобія

доне́бень розвага

лікозна́к/ліцзна́к/лічзна́к цифра

мо́віґ літера

сталобі́к квадрат

лісогі́р гаманець

щеті́р скло (речовина)

пусть нуль (число)

огне́сік лава/магма

зерня́к гопник

ді́дькиш крінж

няве́ць кіт

часба́вень, часба́в календар

і́стити існувати

блювокла́птія російська федерація

мало́мина хвилина

крива́т дах

ку́ння гроші

нетверд гелій

блюбля́в фембой

греблега́т максимум

Додані коментарі 66

23 серпня

Артур Шапошник прокоментував

переклад гуда

А що не так?

23 серпня

Артур Шапошник прокоментував

переклад гуда

Сигма Єлисей і Сигма Бодя йшли по полю.
Прикріпили на себе вподобайки не знаю, чомусь.
А назустріч до них скаче дуже сумненький коник.
Вони питають "Що же сталося?"
— "У мене в щоденнику ОНИК..."
...
— Ну ти не плач, конику...
Та не зникнути тому онику
Зате ми знаємо дещо, конику...
Новою ручкою там буде...
Перед оником оди-ин (тобто буде вже оцінка у коника не 0, а 10)

13 серпня

Артур Шапошник прокоментував

переклад пусть

Ну добре.

13 серпня

Артур Шапошник прокоментував

переклад óник

ТА ЦЕ ВЖЕ НЕ ПЛЮС, ЦЕ МНОЖЕННЯ!!!!
А ще, Оник Стрибунець

11 серпня

Артур Шапошник прокоментував

переклад іцтво

×

2026 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів