Значення слова

Бюджет — грошове вираження збалансованого розпису доходів і видатків держави, адміністративно-територіальної одиниці (області, району, міста, села), підприємства, установи за певний період.

Приклад вживання

У кожній країні основу державних фінансів становить бюджет, а точніше — бюджетна система, яка включає державний бюджет і бюджет відповідних адміністративних одиниць.

Походження

старонорм. bougette — гаманець, сумка, шкіряний мішок, мішок з грішми

Слово додав

Перекладаємо слово бюджет

кошторис
45
грошовміст
8

Той, що складається з грошей.

zatwc, zatoc-
6

ЕСУМ: за́тік "достатні грошові засоби".

коштовміст
4
мішна
3
зберéжина
3

Від слова "зберігати".

гомза
2
гамза
2
коштопис
2

Від "кошти" (давно уже засвоєне в українську мову слово) та "(о)пис" (як у: життєпис, краснопис, скоропис тощо).

rozcyt, rwzcyt-
2

Див. http://oldrusdict.ru/dict.html#: розочьтъ, росчьтъ "расчет, расчисление, распределение, раздел"; з контексту пам'яток слово йде товмачити тямою "бюджет".

Вимова: <rozcyt> {ˈrʊ͡ɔʃt͡ʃɘt}, у непрямих відмінках <rwzcyt->: {ˈrʏʃt͡ʃ.t- ~ ˈrʏʃ.t-}.

грошопис
1
опис затрат
1
скарбничка
0

Скарбничка — скринька, шкатулка для зберігання коштовностей, грошей і т. ін.

скарбівниця
0

Скарбівниця — 1) кошти, гроші; 2) місце, де закопано скарб.
sum.in.ua: skarbivnycja
Грінченко:
Скарбівниця, -ці, ж. Казнохранилище, сокровищница.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/54320-skarbivnycja.html#show_point

Перегукується зі "скарівня" та "скарбниця" для перекладу казначейство

Б'юджет він і є сукупністю грошей, добробуту.

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями