Значення слова

Бурштин — скам'яніла викопна смола хвойних дерев (перев. жовтого кольору різних відтінків); використовується для виготовлення прикрас.

Приклад вживання

Наука довела, що бурштин — смола рослинного походження. І справді, при розтиранні янтарю відчувається запах сосни.

Походження

свнім. bernstein, жар-камінь

Приклади в інших мовах

англ. amber, нім. Bernstein, рос. янтарь, пол. bursztyn, грец. πορτοκαλί, двн.грец. ήλεκτρον

Варіанти написання
янтар
Слово додав

Перекладаємо слово бурштин

бурштин
12
пруд
9

Від "пруд", електрика, за здатністю намагнічуватися. Є в словнику давньоруської мови І.І. Срізнівського.

латир
3

біл горюч камінь.

полум’янок
2

Утворено від слова "полум'яний":r2u.org.ua: полум'яний та наростку "ок" для означення здрібнілости:https://r2u.org.ua/guides/synyavsky/slovotvir_narostky

ілектр
1

від ἤλεκτρον

ле́хтро
0

Закономірне спотворення ілектра.

янтар
0
янтар/ бурштин
0

Два слова є запозиченнями. Втім, більшої прихильності, як на мене, має "янтар" (походить з балтійських мов), позаяк зазначене в дав.-рус. як "ентарь".
Слово ж "бурштин" походить від пол. bursztyn, яке запозичене було з середньонижньонімецької мови.

Особисто мені приємніший більше давньоруський варіант, бо давньоруський. Але, я аж ніяк не наполягаю на істину.

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями