Значення слова

Інтересний — цікавий.

Приклад вживання

Інтересний ти чоловік, Миколо.

Походження

ср.-лат. interesse – мати велику вагу

Приклади в інших мовах

болг. интересен

Розділи
Слово додав

Перекладаємо слово інтересний

рупний
13

Ру́пити – цікавити.
goroh.pp.ua: рупити

19 січня 2021

+++

23 травня

Постривайте а польське "rupny" «гризти, кусати; непокоїти,» цілком моглоб вплинути, це я веду до вашого способу мислення. Кожне пристосоване слово полонізм)

цікавий
11
Ні те, ні се 27 січня 2020
28 січня 2020

< ляд. ciekawy < дчеш. tiekavy < teci "текти, бігти" (лат. curiosus < currere "бігти").

15 січня 2021

Рупно/ рупивий - набагато краще лядського спосуду "цікавий".

20 серпня 2021

Давно відоме українське слово, а видумують якусь дурню

рупий
10

Від слова "рупити": goroh.pp.ua: рупити

28 січня 2020
12 січня 2021

+ + +
До речі, може бути без "н"? Не має бути "рупний"?

12 січня 2021

+

обхідний
7

Обхо́дити — стосуватися, цікавити.
r2u.org.ua: Интересовать

рупив
6

roupif(-)
Вимова: {ˈrʊ̯͡upɨw ~ ˈrʊ̯͡upə̝w}, {ˈrʊ̯͡upɨw- ~ ˈrʊ̯͡upə̝w-, ˈrʊ̯͡upɨβ̞- ~ ˈrʊ̯͡upə̝β̞-}.

ЕСУМ, Грінченко й прочі: рупити "цікавити". Творено чепенем -ив- д'основи дієслова ги: слідив(-) "який слідить" < слідити, датив(-) "сприятливий, який дає (змогу)" < дати, перив(-) "устремляющийся (моск.)" < перти, водив(-) "провідний, провідниковий, який веде" < водити тощо.

אלישע פרוש 28 січня 2020
28 січня 2020

Красно!
Давно уже глядів щось більш українське за "цікавий", усі словники перекопав, але так і не знайшов, радий, що все ж таке слово є.

27 травня 2020

А чим вам цікавий не сподобалось?

16 вересня 2020

Може бо є від лядського <ciekawy>?

15 вересня 2020

Єлисію, а Ви як гадаєте який ізрій слова "рупити"?

16 вересня 2020

Від корене *rou-p- (також у слові roupa/рупа "яма/підвал під картоплю"), спорідненого апофонією з коріньми *ru-p- (в <Ирпінь>, *rup-en-ys, *Ръпень), *rū-p- – ступінь подовження від нульового ступене *ru-p- (у ruipati/рипати, *ръіпати), и далі, з коренем *rū- в ruiti/ръіти, *ru- в ruati/рвати, ruu/ръв, *rou- в rwf/рѡв, rouno/руно (первісно, *"рване, дерте"), й, можливо, roum/рум (ЕСУМ веде від німецького "Raum", та я в нім бачу, з огляду на різні бічні значення, можливість вязати з тямою *"чищене/корчоване" – "рване" – місце", де *-m- був би чепінь пасивного стану дієприкметника теп. ч. від атематичної форми дієслова *routi; рівни rouno з *-n- пасивного стану минулого часу від того самого дієслова). Отже, вихідне значення roupif "інтересний, цікавий", roupiti "цікавити, інтересувати" є метафоризація поняття *"рити", з проміжними значеннями "гризти", "непокоїти".

16 вересня 2020

О, дякую!

23 травня

А може й від польського слова rupny походить)

захопливий
4
Юра Шевчук 30 грудня 2020
30 грудня 2020

+++

догарятий
1

Догаря́ти — цікавити.
r2u.org.ua: Интересовать

22 жовтня 2020

Не дали бисте, будь ласка, ще приклад примета, твореного від основи тривалого виду дієслова чепенем -t-?
Виставлятий, оброблятий, полюблятий - що бу сякі примети могли значити?

загадковий
1

Загадкова ти людина, Андрію.

Oreksanduru 23 травня
стійний
0
Oreksanduru 1 червня
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
29 листопада 2021

При словотворі прошу відштовхуватися не від російського значення цього слова "цікавий", а від українського "певна стратеґчна заинтересованість".
"Він відстоює интереси України", "Україна заинтересована в цьому".

Поділитись з друзями