Затамувати (у знач. припиняти вияв якихось почуттів) смак. Тобто перекусити, вгамувати голод легким смачним перекусом. У якомусь плані "засмак" подається у значенні "бажання нашвидкоруч поїсти, щоб прогнати відчуття голоду, швидко заласувати/засмакувати".
Снек — їжа для швидкого вгамування голоду або втіхи смаку.
Магазини переповнені снеками, які містять забагато жиру або цукру.
від англ. snack - закуска
Перекладаємо слово снек
від "згамати", з'їсти
Може краще просто «гамка»?
ні,Олександре, тоді стійка асоціація з гумкою виникає :)
У мене не виникає.
Дійсно, гамка також пасує.
Одна заввага: у словниках бачу тільки "перекуску", і таки в потрібному значінні.
Дуже велика різниця?
А Ви хіба кажете закус на закуску?
Кажу.
Лигнути - ковтнути
Ще сюди цього польського покруча не вистачало
Затамувати (у знач. припиняти вияв якихось почуттів) смак. Тобто перекусити, вгамувати голод легким смачним перекусом. У якомусь плані "засмак" подається у значенні "бажання нашвидкоруч поїсти, щоб прогнати відчуття голоду, швидко заласувати/засмакувати".
r2u.org.ua: перекуска
Шматочок того, що можна швидко з'їсти - "схрумати"
<За-> вказує на додавання до чогось основного. У «наїдок» <на-> позначає насичення, і тому так називають усе різноманіття страв на столі.