• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Снек — їжа для швидкого вгамування голоду або втіхи смаку.
    Приклад вживання

    Магазини переповнені снеками, які містять забагато жиру або цукру.

    Походження

    від англ. snack - закуска

    Розділи
    Схожі слова
    Слово додала

    Перекладаємо слово снек

    згамка
    21

    від "згамати", з'їсти

    21 липня 2016

    Може краще просто «гамка»?

    16 січня 2024

    +

    14 вересня 2016

    ні,Олександре, тоді стійка асоціація з гумкою виникає :)

    8 жовтня 2020

    У мене не виникає.

    6 вересня 2021

    Дійсно, гамка також пасує.

    19 вересня 2024

    "Гамка" хороше, але тільки як сленг, розмовне чи щось таке. А "згамка" ще гірше

    25 лютого

    Для малих дітей підійде. Це вони гамають. Для позначення цієї тями?.. 🤦‍♂️

    перекус
    17
    Yuriy Protsak 1 травня 2015
    16 квітня 2020

    Одна заввага: у словницях бачу тільки "перекуску", і таки в потрібному значінні.

    8 жовтня 2020

    Дуже велика різниця?

    8 жовтня 2020

    А ви хиба кажете закус на закуску?

    8 жовтня 2020

    Кажу.

    19 вересня 2024

    Перекус—невелика перерва в роботі, заняттях і т. ін., звичайно для того, щоб швидко поїсти
    Поїсти снеками???
    Не дурійте

    19 вересня 2024

    Швидко поїсти за перерву це і є перекусити, як і англійське снек. Але от що справді це можна розуміти як перерву, а в словниках є перекуска, то краще би саме так

    7 лютого

    Цьому словнику скоро 100 років; слова можуть змінювати значення і загалом змінюватися. Годне слово.

    Так, але як перерва це слово нікуди не поділося

    24 лютого

    перекуска
    10
    Oleksa Rusyn 12 серпня 2021
    19 вересня 2024

    +, саме це має бути

    7 лютого

    +++

    24 лютого

    Заїдок коротше

    Заїдок це закуска

    закуска
    7

    Згадане у визначенні, але чомусь відсутнє в перекладах. Додав провсяк.

    Євген Шульга 19 вересня 2024
    19 вересня 2024

    Саме так

    19 вересня 2024

    Хтось закусує снеками? 0.0

    19 вересня 2024

    Сушене,вялене м'ясо,риба,сир,чипси,сухарики,горішки,попкорн це хіба не закуски?

    19 вересня 2024

    Закуски до пива,сидру ,винця

    19 вересня 2024

    закуски, але не снеки

    19 вересня 2024

    На східних теренах не кажуть снеки а закуски

    19 вересня 2024

    Снек не кажуть ніде, це новий англіцизм. Але снек це не закуска, це перекуска

    24 лютого

    Це заїдок

    Заїдок це закуска. Не пишіть однакові коментарі про інше слово під різними словами, будь ласка

    гамка
    4
    Макс Мелетень 19 вересня 2024
    20 вересня 2024

    +

    24 лютого

    перехоп
    3
    Луком 1 травня 2015
    лиг
    3

    Лигнути - ковтнути

    Володимир Бідак 13 січня 2020
    за́їдок
    3

    <За-> вказує на додавання до чогось основного. У «наїдок» <на-> позначає насичення, і тому так називають усе різноманіття страв на столі.

    Данко Темнидень 12 серпня 2021
    24 лютого

    ++

    підобід
    2
    Луком 1 травня 2015
    докус
    2
    Луком 1 травня 2015
    наїдок
    2
    хрускітка
    2
    Віталій Крутько 16 січня 2024
    смаколики
    1
    Svyatoslav Kubakh 12 вересня 2016
    13 грудня 2021

    Ще сюди цього польського покруча не вистачало

    3 березня 2023
    3 березня 2023
    за́смак
    1

    Затамувати (у знач. припиняти вияв якихось почуттів) смак. Тобто перекусити, вгамувати голод легким смачним перекусом. У якомусь плані "зас…

    Dyma Malz 13 січня 2020
    19 вересня 2024

    r2u.org.ua: засмак це передсмак (а посмак —після-). ну і смак

    хрумчик
    1

    Шматочок того, що можна швидко з'їсти - "схрумати"

    Надія Литвин 14 січня 2020
    нямка
    1

    Для розмовної мови

    Путятін Редріх 2 березня
    2 березня

    +
    В пряжаків цукерка бонбон - що буквально няманям

    2 березня


    Московщина, москвизна, московізм
    Українською гамати, а не нямати

    2 березня

    goroh.pp.ua: ням-ням

    goroh.pp.ua: Гамати
    Це все звуконаслідування

    Причому чехи ,хорвати також знають ням-ням
    Чехи рікають нямі-нямі

    закусь
    0
    Hryts Dyv 30 квітня 2015
    зявня
    0
    Carolina Shevtsova 19 вересня 2024
    гамиво
    0
    Carolina Shevtsova 19 вересня 2024
    баливо
    ,
    баль
    0

    Від балух

    Carolina Shevtsova 19 вересня 2024
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    Поділитись з друзями