Хелоу — традиційна нейтральна форма вітання у англомовних країнах.
Хелоу, друзі, що в нас сьогодні на обід?
англ. Hello
Казати "привіт", вітаючись - це з московського вжитку.
Та наче українське, а не московське слово. r2u.org.ua: привіт
Та слово пак українське, та вжиток його в цьому випадку московський.
Розкажіть, будь ласка, про це більше. Невже таки давні українці не казали "привіт" один одному при зустрічі?
Я ніде в класиків такого не бачив і в живій мові українських селян не чув. А Ви?
Теж ні. То як буде по-нашому, по-українськи? "Здоров був"?
Так, чи скорочено: "Здоров!"
скорочено від - хай буде сьогодні добре
r2u.org.ua: здоров
звучить по-китайськи, але насправді це побажання сяяти :)
Казати "привіт", вітаючись - це з московського вжитку.
Та наче українське, а не московське слово.
r2u.org.ua: привіт
Та слово пак українське, та вжиток його в цьому випадку московський.
Розкажіть, будь ласка, про це більше. Невже таки давні українці не казали "привіт" один одному при зустрічі?
Я ніде в класиків такого не бачив і в живій мові українських селян не чув. А Ви?
Теж ні. То як буде по-нашому, по-українськи? "Здоров був"?
Так, чи скорочено: "Здоров!"