Сапа, сапка — ручне сільськогосподарське знаряддя для підпушування ґрунту й знищення бур'яну, яке являє собою металеву лопатку, насаджену перпендикулярно на дерев'яний держак.
Приклад вживання
Почнуть кущі бур'яном заростати – знов сапа в роботі, знов мозолі на руках. (М. Коцюбинський).
Походження
очевидно, запозичення зі східнороманських мов; молд. са́пэ, рум. sàpă «сапа», як і фр. sape «кирка», іт. zappa, sapa «тс.», зводиться до доісторичного *tzappa.
Сапа, сапка — ручне сільськогосподарське знаряддя для підпушування ґрунту й знищення бур'яну, яке являє собою металеву лопатку, насаджену перпендикулярно на дерев'яний держак.
Почнуть кущі бур'яном заростати – знов сапа в роботі, знов мозолі на руках. (М. Коцюбинський).
очевидно, запозичення зі східнороманських мов; молд. са́пэ, рум. sàpă «сапа», як і фр. sape «кирка», іт. zappa, sapa «тс.», зводиться до доісторичного *tzappa.
Перекладаємо слово сапа, сапка
ЕСУМ:
па́тика «сапа»
–
sum.in.ua: Patyka
r2u.org.ua: Патика
+
r2u.org.ua: мотика
ЕСУМ: оруди́нка «сапа»
goroh.pp.ua: оруда
Надто загально.
r2u.org.ua: тяпка