Значення слова
Сапа, сапка — ручне сільськогосподарське знаряддя для підпушування ґрунту й знищення бур'яну, яке являє собою металеву лопатку, насаджену перпендикулярно на дерев'яний держак.
Приклад вживання

Почнуть кущі бур'яном заростати – знов сапа в роботі, знов мозолі на руках. (М. Коцюбинський).

Походження

очевидно, запозичення зі східнороманських мов; молд. са́пэ, рум. sàpă «сапа», як і фр. sape «кирка», іт. zappa, sapa «тс.», зводиться до доісторичного *tzappa.

Перекладаємо слово сапа, сапка

Вадим Мельник 17 березня 2022
3 лютого 2023


Мотика — гіперонім
Сапа, клевак, кайло, дзьобань, кетмень, рогачка, граца — гіпонім

Сапа — це різновид мотики

11 березня

Де це написано?

11 березня

Найкраще

goroh.pp.ua: мотика

па́тика
7

ЕСУМ:
па́тика «сапа»

20 листопада 2021
17 березня 2022

+

11 березня

Можна, але як другорядне

goroh.pp.ua: патика#20236

оруди́на
,
оруди́нка
1

ЕСУМ: оруди́нка «сапа»
goroh.pp.ua: оруда

17 березня 2022

Надто загально.

30 липня 2022

+

Kuľturnyj aborihen 11 березня
пору́бня
1

59. пору́бня – «мотика»
goroh.pp.ua: руб#14828

Ігор Кравченко 23 березня
Вадим Мельник 17 березня 2022
полика
0
Роман Роман2 1 червня 2024
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
11 березня

Як би ви, панове, не старались, але "сапа, сапати" давно стали усталеними українськими словами. Їх ніхто міняти не буде.

Поділитись з друзями