Ясен Колесник

121

отримано голосів за переклади

68

віддано голосів за переклади

З нами з 20.03.2015

Додані переклади 12

74 мармизка аватар

26 туземець абориген

7 позорище шоу

7 новослово неологізм

5 бляха-муха дрон

3 гравання ґеймеризація

2 природ натурал

1 кенгуру худі

1 підйомоплата скіпас

1 втик плаґін

0 ростилище ґроубокс

0 вождь хедлайнер

Улюблені переклади 68

голіциць топлес

посилання лінк

видиво відео

ланка лінк

пристрій ґаджет

мармизка аватар

підспів беквокал

до́від аргумент

домоук гоумскулер

втулок плаґін

ого вау

звитяжець герой

джміль дрон

гравець ґеймер

швидкомір спідометр

тубілець абориген

завабка тизер

безбожжя атеїзм

книгообмін буккросинг

посібник ґайд

зразок кшталт

безпілотник дрон

бобка худі

туземець абориген

Додані cлова 2

3 неологізм

6 натурал

Додані коментарі 1

5 червня 2016

Ясен Колесник прокоментував

переклад кенгуринка

А, може, краще просто "кенгуру"?

2026 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів