Тижневик

7 груд. — 13 груд. 2015

Нові слова 5


Нові переклади 55


5 пророкування футурологія
4 підпис сигнатура
3 голяка стрікер
0 срамвіник стрікер
7 правознавець юрист
55 правник юрист
63 клопіт проблема
22 халепа проблема
8 ви́проба експеримент
57 иншина альтернатива
14 правозахисник адвокат
15 оборонець адвокат
2 пильнуйпесик доґсітер
0 роздвоєння форк
1 рогатина, рогачик, рогачка форк
1 розвилка, розвилок, розвилина форк
0 розщеплення форк
3 панська гостівниця апарт-готель
1 стисел шорт-бук
2 стислопис шорт-бук
4 фризиєрня барбершоп
1 бери-плати тейк-ор-пей
0 порядки ґрейдинґ
19 вáба реклама
4 принада реклама
2 вабка реклама
1 хатина на години лодж-готель
0 телефонний злодіяка фрикер
0 видозмін кастомайзер
1 видозмінювання кастомайзинґ
2 поперегляд превʼю
4 свіжовичавлений фреш
1 проводій трендсетер
0 електронна картка смарткарта
26 прихильник фанат
16 шанувальник фанат
25 відміна версія
2 охочий помічник волонтер
5 живий мрець зомбі
0 наймитування рекрутинг
1 шкрібкарта скретч-карта
0 затеркарта скретч-карта
14 мішанка мікс
1 мішанина мікс
2 мішка мікс
20 сповісник месенджер
1 повідомло месенджер
15 говірня чат
4 вказ лінк
6 посилка лінк
2 глянь лінк
4 пригода кейс
21 назамовний кастомний
1 завольний кастомний

Зростання перекладів


+3 громовина електрика
+3 правник юрист
+2 буци бутси
+2 клопіт проблема
+2 стислопис шорт-бук