Значення слова
Юля — жіноче ім'я російська версія українського ім'я Уляна.
Приклад вживання

Княгиня Юля є одною з найвладствуюших українських княгинь XI-XII стол.

Походження

лат. Jūlius «Юлій» є римським родовим ім’ям, етимологічно нез’ясованим, лат. Jūliānus «Юліан» походить від Jūliānus «Юліїв», присвійного прикметника від імені Jūlius «Юлій», форма Юля є рос. та церк.-сл. формою імені, якому відповідає українське Уляна.

Приклади в інших мовах

р. Юля

Розділи
Варіанти написання
юлія, юля, юліана
Слово додав

Перекладаємо слово юля (юліана)

уля́на
2
22 липня 2021

Російське та болгарське юродивый – уродивый,
Російське та болгарськ юг – руське угъ,
Російське та болгарське юный – руське уный.

http://oldrusdict.ru/dict.html

20 листопада 2021

З вас знову справжні московізми лізуть?

"найвладствуюших"

20 листопада 2021

<форма Юля є рос. та церк.-сл. формою імені, якому відповідає українське Уляна.>

Якщо так добре знаєтесь на москвинській, то нагадаю вам доречну приказку:
"Смотрю в книгу - вижу фигу" 😂
А Уляна тоді від москвин. Ульяна

28 грудня 2021

<руське угъ,
Російське та болгарське юный – руське уный.>

Ino he odin iz tuarwf.

20 листопада 2021

Знову дурня:
Iоулїа́нъ «ѕѣлѡ̀ тѧжко$yмєнъ, горко въ оумѣ имѧ$щи» (1627)
Оля́на
Улія́н
Улю́ня
Уля́н
Уля́на
Юлія́н
Юлія́н
Юлія́нна
Юлько́

мскв. Юлиана, Ульяна

21 листопада 2021

До чого це тут? Ім'я не старослов'янське!
Уляна, Юлія - різні імена, хоч мають одне походження.
Так само в москвинській є Ульяна, Юлия.
Навіщо нам збіднювати мову?
Одна річ, коли ми укранїізуємо імена: Михайло, Костянтин, Кирило, Марко, Антін, Федора, Олена, Ганна тощо. А викидати безпідставно навіщо?

26 грудня 2021

Ouliana/Youliana e "Juliana", ne "Julia"; "Julia" e Oulia/Youlia.

у́ля
1
20 листопада 2021

Мскв. також Уля, Ульяна 🤦‍♂️

оля́на
0
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
20 листопада 2021

"Княгиня Юля є одною з найвладствуюших українських княгинь XI-XII стол.".

"Опана". (с)

24 лютого

Юлія та Уляна — різні імена, хоч мають одне походження.
В москвинській мові є: Юлия, Ульяна.
Тобто повна дурня.
До Чистилища

Поділитись з друзями