Fedir Gordiienko

6

отримано голосів за переклади

87

віддано голосів за переклади

Додані переклади 2

5 узгодження синхронізація

1 дрібка молекула

Улюблені переклади 87

речене́ць дедлайн

вподобайка лайк

равлик @

посилання лінк

вада баґ

допис пост

поширити шерити

персанок бюстгалтер

обліковка акаунт

користувач юзер

якого біса?! wtf

набірниця клавіатура

дармови́с брелок

осія, отія селфі

обліковий запис акаунт

вміст контент

переглядач браузер

денник блоґ

зна́діб ґаджет

типово бай дефолт

копір ксерокс

знімок екрану скріншот

якого дідька? wtf

ігролад ґеймплей

Додані коментарі 1

1 червня 2018

Fedir Gordiienko прокоментував

переклад бездріт

Wi-Fi — це власна назва. На мою думку безглуздо її перекладати, навіть якщо це слово набуло інших значень. Це все одно, що паралельно зі словом «шукати» намагатись перекласти слово «гуглити», або перекладати «iPhone».