Тижневик

1 черв. — 7 черв. 2015

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

барбершоп

Перукарня, що спеціалізується на чоловічих зачісках та голінні.

Нові слова 12

3 слек

8 неттоп

7 супермен

10 гарантія

5 скай-фай

5 поул-позишин

7 роуд-муві

10 анотація

15 хедшот

20 барбершоп

11 сигнал

19 емодзі

Нові переклади 87

20 надлюдина супермен

1 загалмова анотація

24 гук сигнал

2 емоційчик емодзі

10 емоційка емодзі

1 борода і вуса барбершоп

3 бородовус барбершоп

220 голярня барбершоп

67 цилюрня барбершоп

36 цирульня барбершоп

17 вусмайстерня барбершоп

23 перукарня барбершоп

20 бородарня барбершоп

4 на-фа скай-фай

1 науказка скай-фай

1 шляхфільм роуд-муві

4 фільм-подорож роуд-муві

0 дорожній фільм роуд-муві

0 чильне положення поул-позишин

0 суперположення поул-позишин

0 друківка неттоп

1 вебка неттоп

3 канатник слек

15 порука гарантія

1 головняк хедшот

1 голпостріл хедшот

0 черепопад хедшот

1 шарабах хедшот

0 голпопад хедшот

6 куля в лоб хедшот

0 чізв хай-фай

1 надточний хай-фай

0 стоточний хай-фай

0 високоточ хай-фай

0 дудж хай-фай

3 високоточний хай-фай

1 найджер хай-фай

1 високочіт хай-фай

2 найвищ хай-енд

1 найнай хай-енд

0 передовий хай-енд

1 найвер хай-енд

1 панський хай-енд

0 гладкоріз плейн

1 зубопильну серейтор

8 провідник сталкер

4 лячність кріпі

2 разявала скрімер

2 клейнот камео

1 вкривальник консилер

1 сміткижка джанкбук

2 мальованка артбук

4 переве́ртаник панкейк

1 пристос аджастер

3 регулятор аджастер

3 лавка банкетка

2 турсудно лайнер

17 підписка абонемент

0 розкладайка фліп

1 випадок користувача юзеркейс

4 сценарій використання юзеркейс

30 щзн?! wtf

0 таємка слеш (жанр)

3 числорух чипсет

1 першопис прототип

1 мешти дербі (взуття)

1 центр водних процедур спа-центр

1 недільний ярмарок сандей-ап маркет

0 берлінка седан

5 ворот циліндр

1 спинач степлер

28 ґей гей

7 збоченець гей

11 содоміст гей

134 гаївка пікнік

4 хавальник пікнік

32 маївка пікнік

7 рядно пікнік

1 заінтересована сторона стейкхолдер

9 гортач браузер

37 борозник браузер

5 веб-застосунок веб-аплікація

1 понова апдейтнути

0 крамарописьменник копірайтер

3 текстокрамар копірайтер

2 без змін бай дефолт

7 нетиповий кастомний

Зростання перекладів

+14 галявник пікнік

+6 гаївка пікнік

+6 маївка пікнік

+4 цирульня барбершоп

+4 голярня барбершоп

+3 рядно пікнік

+3 позахатник пікнік

+3 простонебець пікнік

+3 гайгам пікнік

+3 перукарня барбершоп

+3 вусмайстерня барбершоп

+2 високоточний хай-фай

+2 провідник сталкер

+2 якого біса?! wtf

+2 равлик @

+2 цилюрня барбершоп

+2 верхолаз руфер

+2 самчик селфі

+2 регулятор аджастер

+2 чава еспресо

+2 толока краудсорсинг