Значення слова

Сподіватися — надіятися на щось.

Приклад вживання

Сподіваюся, ми більше не будемо вживати полонізмів.

Походження

очевидно, запозичення з польської мови; п. spodziewać się «сподіватися; розраховувати, надіятися; чекати», spodziać się «тс.» пов’язані з dziać (‹dziejać) «ткати, надівати; робити; (ст.) класти», dziać się «діятися; [подітися]», що відповідають укр. ді́яти

Приклади в інших мовах

пол. spodziewać się, чес. očekávat

Розділи
Варіанти написання
сподівати, здіва́тися
Слово додав

Перекладаємо слово сподіватися

наді́я́тися
7
упова́ти
4
ждати
4
гадати
3

Гадаю, ми не вживатимемо полонізмів)

чаяти
2

ЕСУМ : чаяти - чекати, сподіватися.

дожидати
1
визирати
1
uériti
1
духва́ти
0

http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/14453-dukhvaty.html#show_point

Етимологію не зміг знайти, може хтось поможе.

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
10 лютого

На жаль, і тут не розділено різні значіння на окрімні статті.

11 лютого

А які різні?

Поділитись з друзями