Від sum.in.ua: zchynjaty у значенні "викликати, спричинювати" за аналогією з sum.in.ua: chynnyk, позаяк саме дієслово найчастіше використовується в негативних контекстах: зчинити бунт, зчинити галас тощо; відповідно, зчиняти – тригерити
дряпіка, дряпіжка, дряпічка, дряпіжний, дряпіжник
- це бешкетник; задерикуватий .
«Нептун іздавна був дряпічка,
Почув Енеїв голосок» - «Енеїда» Іван Котляревський
дряпіжність- вимагання або домагання чого-небудь шляхом примусу, погроз, насильства
Паннонія в огні, і схід, і захід, полуднє й північ бурею грозять, а в нас — безлюддя, нелад і драпіжність (Леся Українка, II, 1951, 459).
Від "мулити" - не давати спокою.
2-е значіння.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/29262-mulyty-1.html#show_point
Від "мулити" - не давати спокою.
2-е значіння.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/29262-mulyty-1.html#show_point
Netocyno oumanïe. Mouliti mogeity douxyna blizna po "triggeré", to-b'-to peruo ideity "trigger", a pac "moulyba", a "triggera" ouge ne'ma.
Усе більше не розумію Вашої "правильної" річі.
Неточна раціоналізація/логіка. "Мулити" може психічна травма по ("після") "тригері", то би перво йде "тригер", а пак "мульба", а "тригера" вже нема.
Очевидно з німецької Ziegel - цегла. У нас циґль вживається для позначення пускового гачка рушниці і т.п.
Не так вже й очевидно, оскільки “цеґла” через “е”.
P. S. Варіянт хороший, плюсанув.
Напевно з польського "cyngiel" від німецького "Züngel".
https://en.wiktionary.org/wiki/cyngiel#Polish
<Напевно з польського "cyngiel" від німецького "Züngel".>
Yauno.
Усічення слова РОЗ'ЯРЯТИ - Розлютовувати, дуже злити кого-небудь.
ЯРО - енергійно, паляюче
ЯТИСЯ, ялося, недок., діал. Годиться, належить. Наварила баба в пісний день скоромного; дома їсти якось не ялося. Вона винесла горнець на вулицю та сіла собі на дорозі та й їсть (Україна сміється, I, 1960, 122); Якби [Сава] мав розум, не тратив би часу, плентаючися зі стрільбою цілими днями по полі і в лісі, а приложив би, як ялося, руки до землі (Ольга Кобилянська, II, 1956, 42).
Нормальний відповідник до цього англізма. Не придумуймо велосипед
Перемкнув, перемкнуло.
«Коли вона це почула, її перемкнуло»
«Будь який прояв шовінізму його перемикав»
Часом не росіянізм (спусковой крючок)?
Дурницю сказав. У поляків (spust), словаків (spúšť) і чехів (spoušť) схоже.