Значення слова

Тригер — подія, що викликає у людини певні переживання. Вживається також у формах: тригерить (провокує), тригерити (дразнити), тригериться.

Приклад вживання

Найчастіше тригер є частиною травмуючого переживання — плач дитини, шум машини, перебування на висоті, зображення, текст, телепередача тощо.
Її страшно тригерить, коли вона бачить, що хтось не використовує фемінітиви.

Походження

англ. trigger − спусковий гачок

Приклади в інших мовах

реагує

Варіанти написання
тригерити, trigger
Слово додав

Перекладаємо слово тригер (психологія)

пусковик
10
SoloWay 30 липня 2017
9 грудня 2021

Часом не росіянізм (спусковой крючок)?

9 грудня 2021

Дурницю сказав. У поляків (spust), словаків (spúšť) і чехів (spoušť) схоже.

збуджувач
4
Volodymyr Repetskyi 18 березня 2019
пускало
2
Антон Русин 17 жовтня 2021
циґль (циґель)
,
циґлити
1
Петро Навроцький 31 липня 2017
28 листопада 2017

Яка етимольоґія?

29 листопада 2017

Очевидно з німецької Ziegel - цегла. У нас циґль вживається для позначення пускового гачка рушниці і т.п.

29 листопада 2017

Не так вже й очевидно, оскільки “цеґла” через “е”.

P. S. Варіянт хороший, плюсанув.

9 грудня 2021

Напевно з польського "cyngiel" від німецького "Züngel".
https://en.wiktionary.org/wiki/cyngiel#Polish

10 грудня 2021

<Напевно з польського "cyngiel" від німецького "Züngel".>

Yauno.

подразник
1
Юра Шевчук 29 квітня 2021
муль
1

Від "мулити" - не давати спокою.
2-е значіння.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/29262-mulyty-1.html#show_point

Вадим Мельник 29 квітня 2021
мульба
1

Від "мулити" - не давати спокою.
2-е значіння.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/29262-mulyty-1.html#show_point

Вадим Мельник 29 квітня 2021
10 грудня 2021

Netocyna oumétyba. Mouliti mogeity douxyna blizna po "triggeré", to-b'-to peruo ideity "trigger", a pac "moulyba", a "triigera" ouge ne'ma.

10 грудня 2021

Усе більше не розумію Вашої "правильної" річі.

прояви
0
Viktorya Tk 8 травня 2020
задіювач
0
Tymofii Lytvynenko 23 листопада 2020
збудник
0
Євген Шульга 21 лютого
зачіпка
0
Michel Dymyd 18 квітня
перемикач
0

Перемкнув, перемкнуло.
«Коли вона це почула, її перемкнуло»
«Будь який прояв шовінізму його перемикав»

Oreksanduru 18 квітня
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями