Значення слова
Хабар — гроші або речі, що даються службовій особі як підкуп.
Приклад вживання

Давидів кривдник напував сільських суддів горілкою, давав, де треба, хабарів, і тії судді скрутили всю справу.

Походження

запозичення з арабської мови за посередництвом турецької (тур. haber «повідомлення, вістка, новина»);
ар. ḫabar «тс.» пов’язане з ḫabara «дізнаватися»;

Приклади в інших мовах

рос. взятка

Слово додав

Перекладаємо слово хабар

хабар
13
Ні те, ні се 25 серпня 2020
підкуп
12
18 лютого 2021

Це процес давання хабара, не сам хабарь.

18 лютого 2021

Конотації процесу, стану, результату тощо часто переходять одна в іншу, й прикладів тому є безліч. Особливо в словах безсуфіксальних. Тому твердження що щось там є "процес", а не сам "предмет" рече проти фактів.

18 лютого 2021

«Я простягнув йому в руці підкуп»??!

19 лютого 2021

Сам твар слова ні ми по добі, та, загалом, чому ни?

26 травня 2021

+

27 листопада 2021

Скоріше Підкупина, підкуп це дія.

ви́рва
12

Словар Грінченка:
Ви́рва, -ви, ж. Взятка...
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/5833-vyrva.html#show_point

Для деяких тям.

18 лютого 2021

+

21 листопада 2021

+

28 листопада 2021

+++

кубан
11
Oleksander Lysenko 31 серпня 2020
29 квітня 2021

+++

2 жовтня 2021

+

2 січня

Кубань 💀

xapanca
7

Вимова: {ˈxɑ̝pɐn.kɐ ~ ˈxɑ̝pɐŋkɐ ~ ˈxɑ̝pɐŋgɐ, xɐˈpɑn.kɐ ~ xɐˈpɑŋkɐ ~ xɐˈpɑŋgɐ}.

ЕСУМ VI, 156 (хап): хáпáнка "хабар" (та йинше); там же від того же корене (*xap-) и: хапáйло "хабарник", хапáнок "тс", хапендя́й "тс", хапýжество "хабарництво", й инші слова з уємним знаком ("крадій, злодій", "крадійство, злодійство, крадіж, грабіж", "побори, здирництво" тощо).

אלישע פרוש 22 жовтня 2020
22 жовтня 2020

+

18 лютого 2021
мзда
6
Volodymyr Khlopan 25 серпня 2020
20 вересня 2020

+

22 жовтня 2020

Неруський твар.

22 жовтня 2020

а чий?

27 травня 2021

Московське слово.

скуп
6
Юра Шевчук 26 травня 2021
2 жовтня 2021

+

пайда
5
Валентин Горяїнов 19 вересня 2020
22 жовтня 2020

+

підкупина
4

Дія – підкуп.
Той, хто бере підкупину – підкупар.
Той, хто дає підкупину – підкупник.
Явище – підкупіж.
Явище стосовно групи осіб, що займаються підкупіжкою – підкупіжство

Данило 27 листопада 2021
мази́ло
2

Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.)
Взя́тка — мази́ло.

рале́ць
2

Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.)
Взя́тка — рале́ць.

відчіпне
2

Відкуп, хабар, який дається, щоб позбутися чого-небудь.
sum.in.ua: vidchipnyj
Не обов'язково позбуватись слова "хабар". Можна розширити його значення за допомогою инших слів.

Andrii Andrii 29 січня 2022
взятка
1
Данило 27 листопада 2021
драчина
1

Від "драча" — здирство, хабарництво; здирник, хабарник. Також "дерун" — хабарник.
goroh.pp.ua: дерти#5211
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/13976-dracha.html#show_point
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/11831-derun.html#show_point

Anton Bliznyuk 28 листопада 2021
бра́тка
0

Бра́тка — 1) Взятка (в карточ. игре). По віщо ти зняв? — По туза. — Ну, ото й гаразд: є вже братка. Лубен. у.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/3163-bratka.html#show_point

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями