Значення слова

Пауза — тимчасова зупинка певного процесу, проміжок.

Приклад вживання

Тут все йде дощ, але з паузами.
У двері хтось постукав.. Після короткої паузи грюкання повторилось.
Грав оркестр. У паузах чутно – рявкали автомобілі ген за вокзалом.

Походження

від дав.-гр. παῦσις / лат. pausīs − зупинка, припинення

Варіанти написання
павза
Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово пауза

пин
10

Від пинити »to stop«.

відгал
9

відга́л r2u.org.ua: відгал

зупинка
7
спин
5
призупинка
4
перепинка
4

Па́уза – па́вза, пере́рва, пере́пинка, зу́пинка, пере́станок
r2u.org.ua: перепинка

перестанок
4

пере́станок 1. Перерва, пауза. 2. Зупинка (для пасажирів) sum.in.ua: perestanok

зупин
4
stany
3

Від стати з -н- терпної дієприкмети + іменне -ь.

затримка
2
при́пинка
2

Запи́нка – за́пинка, при́пинка. [Узя́в у ру́ки кни́жку і поча́в чита́ти з при́пинками (Яворн.)].
Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов)
r2u.org.ua: припинка
Задёржка = задержа́ння, затрима́ння, впин, упи́н (С. Ш.), припи́нка, зага́йка, зага́янка.
Препина́ніе = припи́нка; прити́ка.
Пріостано́вка = припи́нка.
Остано́вка = впин (С. З. Л.), спин, припи́нка, зага́йка (Сп.), уста́нок, пере́стань, пере́стан, переста́нок; посто́янка.
- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.)
r2u.org.ua: припинка

перепин
1

Наголос на останній склад. Утямок із церковної мови.

перерва
1
прип’ять
0
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями