Значення слова

Мер — голова міської влади, міської адміністрації; голова місцевої виконавчої влади населеного пункту, частіше всього міста, іноді в великих містах також міського регіону.

Приклад вживання

В Україні «мерами» неофіційно називають міських голів.

Перекладаємо слово мер

міський голова
12
війт
11

Можна актуалізувати давнє слово. Багато хто має прізвища – Войтюк, Войтенко/Війтенко, Войтович/Війтович тощо, а саме слово вийшло з ужитку :)

golòua mésta
4

Голова міста.

горголова
3

гОрголова - гóлова гóроду. Замість полонізму "місто", пропоную сполучення горголова з питомим українським словом гóрод та зручне для вимови слово.

городово́да
2

Го́род – місто.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/10143-ghorod.html#show_point
Во́да – той, хто верховодить (як у словах воєвода, голотово́да «провідник голоти, бідняків», гріхово́да «спокусник» та ин.)
r2u.org.ua: *вода

містово́да
2

Во́да – той, хто верховодить (як у словах воєвода, голотово́да «провідник голоти, бідняків», гріхово́да «спокусник» та ин.)
r2u.org.ua: *вода

головарь
1
(городський) голова
1

У Центральній, Східній і Південній Україні з давніх давен і досі в живій народній мові частіше вживають слова "го́род", ніж "місто". Слово "городський" узято в дужки, бо воно не завсіди потрібне. https://parasol.vmguest.uni-jena.de/grac_crystal/#concordance?corpname=grac12&tab=advanced&keyword=городський голова&showresults=1

містоначальник
1
голмісар, гломісар
0

* від основ гол-/гло- "головний", -міс- "місто, міський" та наростку -ар на позначення виконавця

городочільник
0
міг
0

Скорочення від міського голови. Перші дві літери від "міський" і перша літера від "голова".

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями