Тижневик

15 черв. — 21 черв. 2015

Нові слова 12

14 колаборатор

4 дискомфорт

9 аграрний

5 шорт-бук

20 пурист (мовний)

10 аргумент

30 коментар

3 парклет

5 хай-тек

19 актуальний

6 декольте

Нові переклади 67

31 відгук коментар

0 недобре дискомфорт

10 незру́чність дискомфорт

8 обговорення дебати

6 суперечки дебати

0 змагання дебати

11 нагальний актуальний

11 настиглий актуальний

9 земе́льний аграрний

47 до́від аргумент

13 до́каз аргумент

1 ледар-книга шорт-бук

2 скоротень шорт-бук

0 швига шорт-бук

8 персограй декольте

9 виріз декольте

3 співробітник колаборатор

4 співпрацівник колаборатор

12 мовочист пурист (мовний)

52 чистомов пурист (мовний)

7 чистюк пурист (мовний)

4 велемов пурист (мовний)

1 чистолюб пурист (мовний)

2 парковина парклет

2 увідвір патіо

0 подвірʼя патіо

0 подвірко патіо

3 за замовчуванням дефолтний

2 вислама хенгер

3 начепка хенгер

0 твірсто фуд-арт

32 хтивня секс-шоп

6 кавʼяронька кофі-пойнт

3 кавтівка кофі-пойнт

1 кавомаф кофі-пойнт

12 гаслування сигналізація

57 запорука гарантія

3 просторування зонінґ

6 читоспів караоке

1 записничка смешбук

10 наймач ейчар

2 авторське ліво копілефт

1 плейліст плейлист

3 бородань ламберсексуал

2 оздоровниця резорт-готель

46 первень елемент

16 ґандж дефект

3 черезмежник екстремал

11 відчайдух екстремал

3 е-лист е-мейл

14 скринька е-мейл

13 осяг рекорд

0 найнай рекорд

0 дзвін-підтримка кол-центр

0 безсоромник ексгібіціоніст

1 трясун ексгібіціоніст

3 порина́ч дайвер

2 заготовка темплейт

1 кривулька пазли

1 крива мозаїка пазли

1 мозаїка-загадка пазли

1 кермувальня дешборд

3 упорядник дешборд

0 панель приладів дешборд

6 облік акаунт

44 вподоба лайк

0 нелька дислайк

Зростання перекладів

+4 голярня барбершоп

+3 дружньокошт френдсфандинґ

+2 налисник кребс

+2 патіо (не перекладається) патіо

+2 вислама хенгер

+2 гаслування сигналізація

+2 чистомов пурист (мовний)

+2 сковородинство дауншифтинґ

+2 виріз декольте

+2 щзб wtf

2025 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів