Тижневик

25 січ. — 31 січ. 2016

Нові слова 11


Нові переклади 58


7 протийменник антонім
14 ступир педаль
73 водограй фонтан
2 світлиниця фотоальбом
8 збірниця альбом
9 світлиняр фотограф
0 засвітник фотограф
1 світливець фотограф
22 сполох паніка
16 переполох паніка
9 зразок екземпляр
28 примірник екземпляр
1 обслуговувач офіціант
9 стравоносець офіціант
2 посилання вглиб [додатку] діплінк
0 глибоке посилання діплінк
3 фраєр фраєр
11 вранішник утренник
2 передбачництво футурологія
3 зображайка фотографія
20 новослів неологізм
0 зліпок снепшот
9 часоузгодження синхронізація
3 зміноузгодження синхронізація
2 всеправо рут-право
13 примітка коментар
5 вислів коментар
0 промовчувальний дефолтний
0 замовчувальний дефолтний
2 звичний, зазвичай дефолтний
1 наукфан скай-фай
0 лякалка кріпі
1 зміївня серпентарій
1 зміярня серпентарій
0 зміївник серпентарій
1 дієпис екшн-пейнтинґ
1 новачисько ньюфаг
2 спотворник карикатура
3 грудетрим бюстгалтер
5 одержимість фанатизм
9 побічник спін-оф
2 серединник мідквел
0 знакокрад кей-лоґер
3 тілопис біо-тату
3 стрижневик ґайдлайн
1 ледачики лофери
1 лінивчики лофери
0 вогнесприт фаєр-шоу
0 вогневид фаєр-шоу
1 триобʼєм седан
1 елс е-мейл
17 голігрудь топлес
1 чибиряйчик скролер
6 псувач вражень спойлер
2 дошкуляти тролити
8 облітайко дрон
0 марудне дислайк

Зростання перекладів


+4 примірник екземпляр
+4 сполох паніка
+3 водограй фонтан
+3 світлиняр фотограф
+3 фраєр фраєр
+2 набірниця клавіатура
+2 посилання вглиб [додатку] діплінк
+2 стравоносець офіціант