Тижневик

11 вер. — 17 вер. 2017

Нові слова 7


Нові переклади 58


21 нéчистéнь геловін
20 щонайбільше максимум
17 якнайбільше максимум
10 післяпис постскриптум
10 післямова постскриптум
1 чадотруй смог
17 чадовина смог
8 кіптява смог
4 димряка смог
22 димла смог
11 родівник артикль
4 визначник артикль
4 вісник ньюзлеттер
2 гуртування інтеграція
0 поліпша меліорація
0 обводня́ іригація
10 повсякдення рутина
9 колійщина рутина
4 росіянізація русифікація
2 зрасійщення русифікація
1 дослух аудієнція
14 вишкреб аборт
1 місячне менструація
1 дротовик тролейбус
0 рейковик трамвай
1 тририс, тририска, тририсник гамбургер (інтерфейс)
1 догори дупою догори дриґом
2 дрібножиттєзнавство мікробіологія
13 книгівник бібліотекар
9 книжник бібліотекар
1 книгорядник бібліотекар
0 відмовляти режектити
7 збірка альбом
1 малевник мольберт
2 пансадок патіо
0 ограждок патіо
0 увуйка патіо
1 обійстик патіо
6 помісь гібрид
3 покроковик туторіал
22 добірка плейлист
1 діанка фотокамера
2 обічність нейтралітет
4 непричетність нейтралітет
4 безпричетність нейтралітет
1 поміжність нейтралітет
1 розструм джакузі
0 пісня синґл
3 рівностан статус-кво
2 стан- до статус-кво
0 власночин, вла-чин пін-код
1 чин-чоп пін-код
0 кнопкочав хакер
2 тиклик тачскрін
0 вономенітребник демотиватор
6 відчислювач компʼютер
2 вхідник пароль
1 юрмодійство краудсорсинг

Зростання перекладів


+5 димла смог
+5 помосковщення русифікація
+4 змосковщення русифікація
+3 заохота мотивація
+3 родівник артикль
+3 щонайбільше максимум
+2 пансадок патіо
+2 вишкреб аборт
+2 колійщина рутина
+2 якнайбільше максимум
+2 знеохочувач демотиватор
+2 нéчистéнь геловін
+2 збірка build
+2 мі́сячка менструація
+2 місячні менструація
+2 хемія хімія
+2 зрошування іригація