Значення слова

Спеціаліст — людина, що добре знається на чомусь, має глибокі знання у певній галузі.

Приклад вживання

Уряду потрібні спеціалісти з енергетики.

Слово додала

Перекладаємо слово спеціаліст

знавець
17
Сергій Білоног 28 березня 2017
17 березня 2020

+++

28 квітня

+

фахівець
14
Olia Asadcha 26 грудня 2014
25 червня 2015

Це також чужизм.

6 січня 2016

Цей чузим отримав українське громадянство. Він цілком уписується в нашу мовну тенденцію і течію.

8 лютого 2020

Він не вписується в межі задуму цієї роботи.

4 червня 2018

Alexandr Chaika, стривайте. Вибачте, але якого біса тоді взагалі існує ця інтернет-сторінка? Адже всі слова, до котрих тут добираються питомо українські значення, мають "українське громадянство". Хтось отримав це "громадянство" раніше, хтось пізніше. Хтось легально, хтось не дуже. Але даймо спочатку перевагу корінним громадянам, а не недавнім прибульцям. Гаразд? :)

9 грудня 2019

Andrii Andrii, +

23 грудня 2021


Шило на мило

28 квітня

У літературі 19 ст. Ні слова "фах", ні "фахівець" жодного разу не зустрічав. Тож воно не просто чуже, але й запозичене зовсім недавно.
Тому ---

мітець
11

спеціаліст - мітець / Михайло Левченко. Замѣтка о русинской терминологіи. [Основа. — 1861. — №7. С. 186] https://io.ua/36030505

S. Velichko 17 червня 2017
17 червня 2017

мітець 2. Людина, обізнана, вправна у якій-небудь справі; майстер / Академічний тлумачний словник (1970—1980) sum.in.ua: mytecj

17 червня 2017

Мітець = Митець = Метець, -тця́, м. Проворный, мастеръ, мастакъ./ Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко) r2u.org.ua: мітець

30 серпня 2019

+
Замітки про русинську (українську) термінологію:
Спеціалист — Мітець.
http://litopys.org.ua/rizne/rusyny.htm

16 листопада 2020

Мені здається, має бути "вмітець", від слова "вміти" зрештою, а не "міти".
Як знати – знаве́ць, бити – бите́ць, пити – пите́ць.

23 червня 2021

+

віж
9

Етимологічний словник української мови

Махно Рус 7 березня 2018
23 серпня 2020

Із давньоруської очевидно, з давнішого ѵěžь «знавець (законів)» (пор. др. вѣжь «знавець», 1400), утвореного від дієслова věděti «знати»)
+++

тямець
9

(Спеціяліст=Фахівець=)Експерт — знавець, тямець (Словник Уманця, Спілки)
r2u.org.ua: тямець

8 березня 2020

+

9 березня 2020

Підпираю !

31 березня 2020

Примітивізм

12 квітня 2020

Сказала людина, яку забанили за вандалізм.

відо́к
5

uédwc, uédoc-
Вимова: uédwc {β̞iˈdyk ~ β̞iˈdʉk ~ β̞eˈdɥ͡œk ~ β̞iˈdiʷk ~ β̞iˈdɥ͡ik ~ ...}.

Друс. вѣдокъ "знавець" (Мат-ли до сл-ка друс.м. за Й. Срізнівським); *wēd-ok-.

אלישע פרוש 24 жовтня 2019
що́глець
4

Від прасл. *cěglъ "унікальний, винятковий, єдиний", давньорус. чеглꙑи, чеклꙑи, білорус. чо́клый; близьке до прасл. *ščьglъ; слово дійшло ще з праіндоєвропейської мови:
https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Slavic/cěglъ
що́глий — спеціяльний
що́глець, мітець — спеціяліст
що́глість, мітецьтво — спеціяльність
що́гель — спеціялізація
ощо́глення — процес здобуття спеціялізації
що́глитися — отримувати спеціялізацію
що́глити — когось навчати спеціялізації
знещо́глюватися, знещо́глитися — "втрачати хватку" у своїй спеціялізації
Слово практично втратили усі слов'янські мови. Не дамо ж згинути прадавнім слов'янським словам!

ві́голос
4

uégolos
Вимова: {ˈβ̞i͡eɣʷɔlɒs}.

Друс. вѣголосъ "знавець; досвідчений; peritus" (Мат-ли до сл-ка друс.м. за Й. Срізнівським); від *wē(st) *gols- (*woydst golsum) *"відав/знав голос" → "визнався в чім, знався на чім".

אלישע פרוש 24 жовтня 2019
25 жовтня 2021

Дам +.
Це ж майже невіглас, хіба більш по-українськи.

умець, вмець
1
Карл-Франц Ян Йосиф 16 листопада 2020
умілець, вмілець
1
Карл-Франц Ян Йосиф 16 листопада 2020
предметник
0

Знавець вузького напрямку.

Олександр 29 квітня
відок
0
Олександр 29 квітня
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями