НЕ перекладаємо слово чорно-білий

Це слово Відкинуто — впорядники осідку та спільнота вважають що переклад не потрібний.
Обговорення слова
30 жовтня 2021

Не калька, питоме.
Дятел може бути строкатим, вiл перистим, курка зозулястою, корова бризястою, а телевiзор чорно-бiлим 😁

Будь ласка, не дуркуйте! Це все синонiми! Не збiднюйте нашоï мови!

30 жовтня 2021

Merueiny.

12 травня 2022

Будь ласка, поставте хтось цій сторінці "вподобу", шоби вона забралася з Чистилища!

12 травня 2022

Є.

13 травня 2022

<Будь ласка, поставте хтось цій сторінці "вподобу", шоби вона забралася з Чистилища!>

Œd mene 👎

13 травня 2022

Чому "👎"?

14 травня 2022

A ceomou ni? E "ceòrno-bél" i pro Vas cerpano iz vẽtscui?

14 травня 2022

Тому що тут гарні синоніми, про які маленько знають. Їх можна використовувати разом із прикметником "чорно-білий", принаймні в художньому стилі.

14 травня 2022

Згоден з Ильком. Ну, хоча... попадаючи в Чистилище сторінки не зникають...

5 вересня

До Чистилища.