Тижневик

4 трав. — 10 трав. 2015

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

Це секретний код, що використовується у відеоіграх для зміни певних ігрових параметрів. Майже завжди ці зміни полегшують гру і дозволяють обходити накладені правилами обмеження. Наприклад, необмежені набої, здоров'я тощо.


Нові слова 25


Нові переклади 140


2 обходняк чит-код
9 секретка чит-код
4 таємник чит-код
15 шахраїнка чит-код
22 простець чит-код
0 протиправ (проти правил) чит-код
21 халявка чит-код
4 циг чит-код
0 розплив боке
3 розмив боке
4 каламут боке
0 розмитість боке
3 мут боке
0 мʼякосяйок сомбре
1 мʼякоспад сомбре
2 мʼяковисвіт сомбре
0 коренетем омбре
0 осяйок омбре
3 сяйвопад омбре
0 світлоспад омбре
9 смаклунок ланч-бокс
2 гам-набір ланч-бокс
0 їжо-клунок ланч-бокс
0 їжо-згорток ланч-бокс
3 харч-клунок ланч-бокс
6 хрум-пак ланч-бокс
3 куспак ланч-бокс
7 культуризм бодібілдинг
12 тілобуд бодібілдинг
3 співожаба караоке
7 титроспів караоке
7 самоспів караоке
2 щебетія караоке
1 співочитанка караоке
0 безбарвний блек-енд-вайт
2 сажосніжний блек-енд-вайт
4 чорно-білий блек-енд-вайт
0 триног трайпод
0 штатив трайпод
2 триніжок трайпод
13 тринога трайпод
3 зміна шифт
5 виринач болард
1 дорпаля болард
6 вистовп болард
0 закладне тб індор-tv
0 осередне тб індор-tv
1 приміще тб індор-tv
1 тригляд призмаборд
1 призмощит призмаборд
3 світлощит беклайт
2 підсвіт беклайт
1 ростоємність ґроубокс
1 розсадник ґроубокс
0 садобуда ґроубокс
2 росторама ґроубокс
0 ростина ґроубокс
1 садоємність ґроубокс
1 саджар ґроувер
5 садівник ґроувер
1 садоплек ґроувер
2 рощення ґроувінґ
4 садівництво ґроувінґ
4 зовнішня реклама аутдор
9 надвірня аутдор
1 вулична реклама аутдор
0 людокрад хайджекер
0 летоцуп хайджекер
0 кермокрад хайджекер
0 машинокрад хайджекер
0 цупник хайджекер
0 очистка кліринґ
5 позір-точка чек-пойнт
3 ключ-точка чек-пойнт
0 таляп-малярство екшн-пейнтинґ
1 мазлярство екшн-пейнтинґ
0 діє-малярство екшн-пейнтинґ
6 жвавопис екшн-пейнтинґ
1 мазопис екшн-пейнтинґ
0 рукодужа армреслінґ
9 рукоборня армреслінґ
0 рукозмаг армреслінґ
2 достобісакор мультиюзер
0 морекор мультиюзер
8 договір контракт
5 чепур-тиждень фешн-вік
0 виправлялка консилер
3 відео-часопис влоґ
8 зефірка маршмелов
2 приписник кукбук
1 книга з непотребу джанкбук
2 клейка смешбук
5 недокінець кліфхангер
4 цифротвір діджитал
0 відпочинок діджитал детокс
0 культолікування арт-терапія
0 фіксатор аджастер
0 ммп япі
2 пупиряк целюліт
3 зброярня цейхгауз
3 канапка гамбургер
4 пацьорки біжутерія
0 лавочка банкетка
0 лінійник лайнер
0 сітком ситком
2 сучасний контемпорарі
0 відношення референс
13 місце локація
0 подивання каучсерфінґ
5 поливка топінґ
0 мішень фраґ
6 патлі дреди
0 кошлі дреди
6 пелехи дреди
2 сповивач слінґ
0 віддушина ретрит
8 поширені питання (п.о.п) faq
1 уривок сніпет
3 витяг сніпет
0 пайка сніпет
0 частка сніпет
0 випис сніпет
2 чепурниця фешионіста
8 каво-спин кофі-брейк
1 каво-спочин кофі-брейк
4 кавочас кофі-брейк
0 кавотайм кофі-брейк
11 сирець код
0 спарена річ дуплекс
0 почитач рідер
3 шангурт фендом
0 шалеспілка фендом
4 шанувальники фендом
4 управитель менеджер
4 пичка аватар
13 самознімок селфі
1 збереження бекап
5 цьом лайк
2 дурня дислайк

Зростання перекладів


+3 простець чит-код
+2 цифротвір діджитал
+2 надвірня аутдор
+2 тринога трайпод
+2 угода контракт
+2 титроспів караоке
+2 виринач болард
+2 сяйвопад омбре
+2 щебетія караоке