Тижневик

11 трав. — 17 трав. 2015

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

копірайтер

Фахівець з написання текстів рекламного змісту.

Нові слова 13

13 коуб

9 сторі

15 чекбокс

26 сорс-код

10 репозиторій

3 тейк-ор-пей

7 воркфлов

Нові переклади 141

1 міцок ендоспора

5 історія сторі

6 бери-або-плати тейк-ор-пей

1 двостан чекбокс

0 перемикач чекбокс

0 мітрамка чекбокс

0 вмикач чекбокс

1 міткомірка чекбокс

1 взнача (узнача) чекбокс

5 відзначка чекбокс

2 міт-поле чекбокс

10 прапорець чекбокс

0 окрайки бредкрамбс

1 хлібокрихти бредкрамбс

0 навігаційний ланцюг бредкрамбс

3 зарубки бредкрамбс

1 вертланки бредкрамбс

11 сховище репозиторій

2 цегельний код сорс-код

12 сирець сорс-код

0 проектування інжиніринґ

4 розробляння інжиніринґ

7 дієплин воркфлов

2 дієряд воркфлов

0 ділопотік воркфлов

0 щозачим воркфлов

0 дієуклад воркфлов

0 дієсхема воркфлов

1 розгілля бранчинґ

0 розгілка бранчинґ

3 галуження бранчинґ

0 галуззя бранчинґ

11 зміїнець серпентарій

1 осоромитись сфейлити

4 провалитись сфейлити

0 зновка коуб

2 кругозріз коуб

2 кріз коуб

3 цикля коуб

0 зноук коуб

4 зациклянка коуб

1 зновряд коуб

2 щеразка коуб

9 громадський простір паблік спейс

0 вніс ентер

2 вступ ентер

5 вхід ентер

11 ввід ентер

3 пуск ентер

6 брех-код чит-код

1 обманний код чит-код

2 луда́ чит-код

2 одура чит-код

1 чіт-код чит-код

2 о́шук чит-код

5 махлик чит-код

0 шах-код чит-код

2 мух-код чит-код

7 шахрик чит-код

3 брехунець чит-код

4 виверт-код чит-код

5 зневі́жник чит-код

4 мамо-код чит-код

4 обманка чит-код

2 шахрайник чит-код

4 шахрайка чит-код

0 бутербродник ланч-бокс

0 розкара́ка трайпод

4 мисткнига артбук

5 мистецтволікування арт-терапія

0 гамхліб гамбургер

5 накладенець гамбургер

6 цвібак бісквіт

2 печенько бісквіт

0 розкладачка фліп

0 чубань емо

0 приріст немовлят бебі-бум

8 зарядничка повербанк

5 пові́дач пов

5 зелен карт[к]а ґрінкарта

8 милий кавайний

5 файний кавайний

2 цех опенспейс

3 освіження рефреш

2 відлюдництво апшифтинґ

0 сам-зробив інхаус-продакшн

7 підіймач домкрат

0 бзік-слово базворд

0 дзиґун базворд

1 образок спрайт

0 викладати пушити

0 шинкостріт лобі-бар

10 візниця таксі

7 бездітьки чайлд-фрі

0 макарони паста

0 присвоєння анексія

1 вкладка атачмент

1 пліткарня таблоїд

6 вершина апогей

0 айку ай-кʼю

1 піший мандрівник трекінґ

0 ланкослов чайнворд

5 ту-сю йо-йо

1 вагомах йо-йо

14 мотанець йо-йо

2 мах-мах йо-йо

12 дошка скейтборд

0 ночуйка мотель

5 характерник кіборґ

0 горостриб бейсджампер

5 бод юніт

0 дяпан юніт

1 пса @

3 цяпа пірсинґ

8 фішка фіча

1 орендований рейс чартер

2 карта чарт

3 безверхньо топлес

2 святосвар холівар

5 свара холівар

0 вдосконалити апнути

1 перекладинець бутерброд

2 провідник драйвер

10 знаряддя утиліта

3 мамограй читер

3 вишкіл майстерклас

28 користовність юзабиліті

2 образ аватар

1 рекламівець копірайтер

0 рекламописець копірайтер

2 переписувач копірайтер

6 звабописець копірайтер

0 писун копірайтер

1 вістепис копірайтер

0 автор тексту копірайтер

3 рекламіст копірайтер

5 самостріл селфі

93 усталено бай дефолт

7 коз акаунт

2 колорад баґ

1 рукоділ хендмейдер

Зростання перекладів

+8 халявка чит-код

+6 простець чит-код

+5 брех-код чит-код

+4 писар копірайтер

+4 гаслотворець копірайтер

+4 титроспів караоке

+4 секретка чит-код

+3 шахрик чит-код

+3 циг чит-код

+3 шахрайка чит-код

+3 шахраїнка чит-код

+2 виклик челендж

+2 голіциць топлес

+2 рекламний автор копірайтер

+2 махлик чит-код

+2 зациклянка коуб

+2 виверт-код чит-код

+2 зневі́жник чит-код

+2 коз акаунт

+2 зміїнець серпентарій

+2 строк дедлайн

+2 вистовп болард

+2 сховище репозиторій

+2 хрум-пак ланч-бокс