Тижневик

22 січ. — 28 січ. 2018

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

прокрастинація

Психологічний термін, означає схильність особи відкладати на потім, на завтра, на майбутнє неприємні рішення та справи.

Нові слова 9

10 дубляж

11 threesome

13 ланцюг

4 аератор

Нові переклади 58

6 перезвучка дубляж

2 обзвучка дубляж

10 велетенський колосальний

7 величезний колосальний

0 тріолізм threesome

3 трійнячка threesome

7 трилюбощі threesome

22 ланцюг ланцюг

2 втілювач 3д принтер

7 3в-друкарка 3д принтер

1 тривимірна друкарка 3д принтер

21 народоправство демократія

25 народовладдя демократія

9 горування домінування

12 панування домінування

3 переважанння домінування

1 превалювання домінування

8 розпушувач аератор

2 провітра аератор

1 провітрювач аератор

3 ладунка патронташ

12 набійниця патронташ

3 ладівниця патронташ

7 тарапать патронташ

2 кулечниця патронташ

2 вічна заснова ендавмент

1 довічний запас ендавмент

2 ізручний бій рукопашний бій

6 зазвичник консерватор

11 зазвичництво консерватизм

1 вподобання преференції

39 гудець музикант

0 надувні санки сноутюб

20 поземина горизонталь

3 прямовиса вертикаль

2 жага мотивація

3 (суспільний) уклад культура

9 надбання культура

2 сполука комунікація

0 випаровувач вейпер

0 випарубок вейпер

5 часовиклад хронологія

7 зволікливість прокрастинація

2 суспільний публічний

9 гудило інструмент

0 птахофіл бердвочинґ

0 птахолюб бердвочинґ

7 обʼявлення камінґ-аут

1 перехід коридор

1 втрачанець андердоґ

0 поразкач андердоґ

0 ресторація ресторан

11 охочий волонтер

2 розумознавство психологія

2 вернидуб стронґмен

12 забійник хіт

9 зупина шлагбаум

1 за браком бай дефолт

Зростання перекладів

+7 проволо́ка прокрастинація

+5 розпушувач аератор

+3 щуротрут дератизація

+3 паротяг вейпер

+3 3в-друкарка 3д принтер

+3 зволікання прокрастинація

+3 народовладдя демократія

+2 заданий, усталений дефолтний

+2 обʼявлення камінґ-аут

+2 забійник хіт

+2 гудило інструмент

+2 гудець музикант

+2 поземина горизонталь

+2 панування домінування

+2 зволікливість прокрастинація

+2 народоправство демократія

+2 горування домінування

+2 вічна заснова ендавмент

+2 знепацючення дератизація

+2 ріже́ння сперма

+2 поважний респектабельний

+2 осередній центральний

+2 бій ізруч рукопашний бій

+2 парець вейпер