Тижневик

26 лют. — 4 бер. 2018

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

блокбастер

Високобюджетний кінофільм або вистава, що має фінансовий успіх у прокаті.

Нові слова 17

5 експліцитний

4 стратифікація

5 дискурс

6 майнінг

3 трам-трейн

11 рефлексія

5 рецепція (поняття)

16 реформа

8 імпліцитний

4 беліданс

22 парламент

41 ідентичність

3 атрибуція

19 унітаз

Нові переклади 81

9 міна бартер

40 самобутність ідентичність

3 мовлення дискурс

1 перевіреність атрибуція

3 достометність атрибуція

1 верховна рада парламент

0 балачка парламент

3 надрада парламент

15 законодавня парламент

11 рада парламент

0 говорильня парламент

3 рада генеральна парламент

4 державна рада парламент

0 балаканина парламент

3 зміноустрій реформа

4 перетворення реформа

3 зміноуклад реформа

3 життєзміна реформа

0 верствування стратифікація

2 розподілення стратифікація

3 шаро́вання стратифікація

2 розшарування стратифікація

1 запозичання рецепція (поняття)

4 сприйняття рецепція (поняття)

7 явний експліцитний

0 висловлений експліцитний

3 прихованний імпліцитний

0 копання майнінг

7 видобування майнінг

0 трампотяг трам-трейн

0 чільний keynote

2 основна доповідь keynote

1 східний танок беліданс

4 гапли́к гак

10 гак гак

0 козу́ля гак

5 викрутач гак

6 відходник унітаз

2 роздума рефлексія

0 думка рефлексія

2 обміркування рефлексія

8 на́ворот рефлексія

3 роздум рефлексія

0 деревовидний список аутлайнер

0 стриженець аутлайнер

6 часопис альманах

17 сотина процент

9 лихва процент

0 тривик 3д принтер

1 виховник карцер

3 помічник референт

2 спілка збуту маркетмейкер

1 товариство продажу маркетмейкер

0 оголосник радіо

2 розголосник радіо

16 поро́н аборт

3 ви́ливок аборт

0 розсвітлювач хайлайтер

20 вина штраф

3 табличка планшет

4 дощеця планшет

1 гарячоланка хотлінк

1 вісник піар-менеджер

3 образ концепт

5 славотворення піар

8 славотвір піар

6 смужки чипси

4 відтворник ксерокс

0 кавер батл

0 доповнення патч

8 знадіб ґаджет

3 глиба блокбастер

12 вражастик блокбастер

5 хухало фен

4 запопадник бізнесмен

10 си́рнечко чизкейк

4 дахолюб руфер

0 висотник руфер

1 самкó селфі

0 себероб селфі

28 невподобайка дислайк

Зростання перекладів

+7 щабельник рейтинг

+3 видобування майнінг

+3 викрутач гак

+2 сповісник месенджер

+2 оцінка рейтинг

+2 легкоспад парашут

+2 значність рейтинг

+2 муравник газон

+2 сотина процент

+2 гак гак

+2 законодавня парламент

+2 перетворення реформа

+2 шаро́вання стратифікація

+2 кінобомба блокбастер

+2 самобутність ідентичність

+2 охотник волонтер

+2 хрумки чипси

2026 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів