Тижневик

31 жовт. — 6 лист. 2016

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

челендж

Виклик самому собі, подолання труднощів, зусилля над собою.

Нові слова 8

7 кекс

13 мобілка

19 горизонт

22 вібрація

17 цикл

7 колізія

18 vs

27 інверсія

Нові переклади 83

0 стільничка мобілка

0 чарунка мобілка

11 спротилежнення інверсія

0 зінакшення інверсія

1 тремтіння/затремтіння вібрація

39 дрижання вібрація

5 коливання вібрація

0 тремтінність/трема вібрація

9 тріпотіння вібрація

4 дрижі вібрація

3 трем вібрація

26 тремтіння вібрація

10 здобник кекс

3 запіканик кекс

1 запіканець кекс

2 спс vs

3 пр. vs

4 пт vs

7 зудар колізія

0 стукання колізія

0 бацання колізія

8 суперечність колізія

11 зіткнення колізія

9 сутичка колізія

4 круговид горизонт

3 крайнеба горизонт

18 небокрай горизонт

11 овид горизонт

36 обрій горизонт

14 крайне́бо горизонт

9 позем горизонт

12 виднокіл горизонт

17 небосхил горизонт

6 веремʼя цикл

0 провертання цикл

18 веремя цикл

0 колик цикл

28 колобіг цикл

0 наближення апроксимація

0 усміхай анекдот

2 усміхайчик анекдот

4 тягниплуг трактор

0 трахтор трактор

0 вельмимаш трактор

1 життєпис історія

3 словознавство етимологія

0 розумовий світозлам шизофренія

40 фарба фарба

1 взаємочас сеанс

1 частоплин ритм

0 рівнозвуччя ритм

5 небоплав авіатранспорт

11 статень вокзал

43 стани́ця вокзал

14 глинкавиця цегла

0 лікуспадок ген

0 домовладарка хаузфрау

2 посадування ґрейдинґ

1 якого курво ляха wtf

0 курво лях wtf

0 череззабрало треш

1 різнова́га дроп-сет

0 обовʼяз контекст

4 протизлодій антивірус

0 фанат отаку

4 духоборство челендж

0 насильство челендж

0 понт поліція

3 очищення вайп

3 доданка аплет

1 гримаска мем

4 світотряс мажор

1 незмінність статус-кво

0 тримаючи рівновагу статус-кво

4 звісник месенджер

2 ококид стикер

2 оковдар стикер

0 вхідвихідник порт

0 поєднальник комунікатор

1 пристосунок адаптер

0 закінчення дедлайн

3 усміхник смайл

2 себинка селфі

Зростання перекладів

+8 виклик челендж

+3 стани́ця вокзал

+3 статень вокзал

+3 веремя цикл

+3 обрій горизонт

+2 зіткнення колізія

+2 дукач мажор

+2 здобник кекс

+2 звісник месенджер

+2 спротилежнення інверсія

+2 оздоблювач декоратор

+2 оздобник декоратор

+2 наголос акцент