Тижневик

24 жовт. — 30 жовт. 2016

Нові слова 10

10 декоратор

16 симптом

5 апелювати

10 міграція

12 акцент

30 анекдот

11 експорт

19 волейбол

10 апроксимація

4 кіл-хаус

Нові переклади 128

4 відбивайка волейбол

26 відбиванка волейбол

0 одходство міграція

0 відсел міграція

1 переходство міграція

4 уходництво міграція

4 переміщення міграція

9 відходство міграція

3 восередок акцент

10 зосередження акцент

25 наголос акцент

3 вивезення експорт

25 вивіз експорт

5 стрільниця кіл-хаус

6 оздоблювач декоратор

0 оформлювач декоратор

0 окрашальник декоратор

18 оздобник декоратор

5 оздобар декоратор

0 довідковість апроксимація

7 наближування (дія) апроксимація

7 наближення (подія) апроксимація

6 наближеність (наслідок) апроксимація

2 перевираз апроксимація

3 наблиз апроксимація

14 ознака симптом

1 ви́яв симптом

1 про́яв симптом

26 прояв симптом

5 звертатися апелювати

6 оскарження апелювати

9 позиватись апелювати

1 народна усмішка анекдот

5 байка анекдот

0 сміховиська анекдот

11 жарт анекдот

3 гумореска анекдот

0 пришпил анекдот

17 смішинка анекдот

13 мʼятиво масаж

2 мʼяна масаж

4 розтирання масаж

7 пропускач турнікет

4 досвід стаж

4 відробок стаж

0 кредитівка банк

1 каса банк

0 фундатівня банк

5 глек банк

0 ксероксова відбитка ксерокопія

4 світбиток ксерокопія

3 наподібка ксерокопія

1 віддрук ксерокопія

1 відбит ксерокопія

1 мотивувати стимулювати

2 підштовхувати стимулювати

2 самокопач екскаватор

0 фаріонщина дипломатія

4 oucim uégolos стажер

5 підмайстер стажер

1 иномістюʼк іногородній

18 нетуте́шній іногородній

0 ревізія аудит

0 голдівка фронтвумен

4 поважний авторитет

12 самобутній автентичний

1 плинопис історія

0 допоміжня агенція

1 наслідково автоматично

19 підпис автограф

3 літакодвигун авіамотор

2 літакозавод авіазавод

4 передплата аванс

1 першопрохідництво авангард

1 збірня база

11 дурниця абсурд

9 єдиновладдя абсолютизм

12 скорочення абревіатура

1 стрибок абзац

2 самодостатній автономний

2 виокремлений автономний

0 хламозвал бардачок

13 сховок бардачок

5 вбирати абсорбува́ти

2 автівкобрухт автошрот

2 мʼячстрибун баскетбол

2 надурнякавто автостоп

6 спудей студент

1 академік студент

4 грошоплюй банкомат

1 гольова передача асист

4 обітниця гарантія

1 обслуговування абонемент

2 повсякденний банальний

3 звичайний банальний

4 простий банальний

16 тутешній абориген

0 віршопис поет

1 барник бармен

0 роздача семплінґ

0 пробування семплінґ

0 дурничка семплінґ

0 лапсардак реґлан

0 ролик плейкаст

3 домовленість меморандум

22 кирмило політика

2 пиріжок пікап (машина)

1 черевик пікап (машина)

0 світлиця павільйон

5 рівність баланс

1 електронна пошта е-мейл

0 вікно монітор

1 сіяння люмінесценція

0 позначки штрих-код

2 штрихпозначки штрих-код

1 рископозначки штрих-код

1 життєтека досьє

4 здирник колектор

1 діставач колектор

2 неоплата франшиза (в убезпеченні)

3 катайка автомобіль

72 сколок копія

2 змагання батл

23 копаний мʼяч футбол

3 стусанка футбол

1 стусаний мʼяч футбол

27 життєспрощення дауншифтинґ

15 відлучення бан

Зростання перекладів

+5 набувач стажер

+5 прояв симптом

+5 оздобник декоратор

+3 підмайстер стажер

+3 кирмило політика

+3 глек банк

+3 бахканці попкорн

+3 вивіз експорт

+3 переміщення міграція

+3 смішинка анекдот

+3 обертак турнікет

+3 мʼятиво масаж

+3 сколок копія

+3 оздобар декоратор

+3 нетуте́шній іногородній

+2 гумореска анекдот

+2 поважний авторитет

+2 стрільниця кіл-хаус

+2 перевираз апроксимація

+2 світбиток ксерокопія

+2 відходство міграція

+2 восередок акцент

+2 копаний мʼяч футбол

+2 гопкурудза попкорн