Значення слова

Сущий — який є. Активний дієприкметник теперішнього часу від слова "бути". Минулого – бувший, майбутнього – будущий, теперішнього – церковнослов'янізм сущий.

Приклад вживання

Я єсмь Сущий (др.-євр. אֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה) — фраза, в Біблії, один з епітетів Бога.

Походження

стсл. сы, сѫшти, церк.-сл. сущий, активний дієприкм. теп. ч. від дієслова быти «бути» (ѥсть «є»), через посередництво рос. мови. Зводиться до псл. *sǫt- «існуючий»

Приклади в інших мовах

англ. being

Розділи
Варіанти написання
сущий, являющийся, являючийся, being, який є, будучий, існуючий, существующий, существуючий
Слово додав

Перекладаємо слово сущий (являючийся, існуючий)

бутній
4

Див. у "Словникові української мови" Д. Яворницького: https://archive.org/details/slovn30/page/n61/mode/2up .

sa ; sõt, sõt-
3
який є
0
си (сы)
0

Від праслов'янського *sy, відомого в слов'янській мові як съі «який є».
https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Slavic/byti
http://oldrusdict.ru/dict.html

сий (сый)
0

Від праслов'янського *sy, відомого в слов'янській мові як съі «який є».
https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Slavic/byti
http://oldrusdict.ru/dict.html

бучий
0

Липнути — липнучий,
Линути — линучий,
Блиснути — блискучий,
Минути — минучий,
Бути — бучий.

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
26 липня

Do réci, heüreyske <אהיה אשר אהיה> e do slôua »bõdõ yac bõdõ«.

7 серпня

Чого це "Сущий" активний дієприкметник, а не пасивний? А чого ви вживаєте суржикове слово "бувший" замість "колишній"? А чого "будущий" замість майбутній?

Поділитись з друзями