Тижневик

10 жовт. — 16 жовт. 2016

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

Зернята кукурудзи, які вибухнули зсередини при нагріванні. Зазвичай подається підсоленим або підсолодженим.


Нові слова 12


Нові переклади 72


1 жувалка жувальна ґумка
2 жувачка жувальна ґумка
2 шкалування масштабування
13 мірування масштабування
3 мірилування масштабування
8 звитяга героїка
20 набувач стажер
4 зпозаміський (прикметник) іногородній
3 іномісний іногородній
10 немісцевий іногородній
6 іншомістянин іногородній
0 зпозамісько (іменник) іногородній
2 перегони з перешкодами стипль-чез
0 скакання з перешкодами стипль-чез
1 перешкодгін стипль-чез
0 гони з перешкодами стипль-чез
6 перевірка аудит
14 спільнодія синергія
5 спільночин синергія
8 сучин синергія
13 відповідний адекватний
1 вожай-дівиця фронтвумен
3 головдіва фронтвумен
1 передок фронтвумен
0 огром даних біґ-дата
11 веледані біґ-дата
9 упливовець авторитет
12 шана авторитет
5 пошанець авторитет
2 вузькофаховість спеціалізація
1 фаховість спеціалізація
5 здружити консолідувати
1 відджерельний автентичний
16 достеменний автентичний
18 істній автентичний
1 дурманар нарколог
2 розминар масажист
4 минулопис історія
11 книгарня бібліотека
21 словорід етимологія
2 діркобій перфоратор
9 протибот капча
11 життєпис автобіографія
3 швидкостріл автомат (зброя)
0 вісячка імпотент
3 вапновання штукатурка
1 обхід ітерація
1 тягни-кидай драґ-енд-дроп
1 самосхід ескалатор
1 жужель треш
2 мітка токен
1 баготоязиката білінґва
2 медіязакуп медіабаїнґ
1 тілошмат парт-модель
7 звитяж герой
3 чепурник візажист
1 швидопис графіті-бомбинґ
2 моделяр модельєр
2 збирар рекрутер
2 музтло акомпанемент
0 ріг корнер
11 облицюва́ння сайдинґ
6 е-нот, енот (електр. нотатник ноутбук
38 виднограй кліп
16 стравник меню
1 приманка тизер
6 звабина тизер
3 користабельність юзабиліті
2 дорожний журавель шлагбаум
4 ринкознавство маркетинг

Зростання перекладів


+12 баранці попкорн
+7 служба сервіс (іт)
+3 кукурудзянці попкорн
+3 кокоші попкорн
+3 óбслуг сервіс (іт)
+3 немісцевий іногородній
+2 абетка алфа́ві́т
+2 дурман наркотик
+2 навченність спеціалізація
+2 вишкіл спеціалізація
+2 веледані біґ-дата
+2 сучин синергія
+2 діркобій перфоратор
+2 стравник меню
+2 іншомістянин іногородній
+2 бахканці попкорн
+2 іномісний іногородній
+2 звитяга героїка
+2 мірилування масштабування
+2 зна́діб ґаджет