Тижневик

29 жовт. — 4 лист. 2018

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

Речовий ящик, відділ навпроти переднього сидіння пасажира в салоні авто для зберігання дрібних речей.


Нові слова 15


Нові переклади 74


1 співвласниця партнерша
1 компаньйонша партнерша
2 учасниця партнерша
1 стовп пілон
0 бик пілон
23 суперництво конкуренція
3 протиувсесвітництво антиглобалізм
0 людинотворення антропогенез
2 людорід антропогенез
5 розвиток людини антропогенез
0 втратоспогад амнезія
1 знепамʼять амнезія
0 іноувсесвітництво альтерглобалізм
21 ліхтар ліхтар
0 промовар ґострайтер
3 промовописець ґострайтер
0 міхур бак
0 міх бак
3 чан бак
1 лицедій імперсонатор
4 наслідувач імперсонатор
3 мавпило імперсонатор
0 союз федерація
1 унія федерація
5 беззарядець нейтрон
5 громівник електрон
10 прудець електрон
3 світник фотон
9 світець фотон
0 плацер баннер
3 стяг баннер
1 тінюр абажур
2 мушелька вагіна
8 зупа суп
1 шашкопосилання qr
20 страшвечір геловін
5 діди геловін
2 відьмóніч геловін
0 позборт аборт
4 стерен щетина
0 крихтив абразив
0 зладель, златель, абрико́с
0 златос абрико́с
0 перлітес абревіатура
0 перлітер абревіатура
0 мікророзділ абзац
0 поручник бардачок
1 студей абітуріє́нт
7 за́світлок фотографія
1 зісвітлок фотографія
0 абухівка абеліт
3 вибухівка абеліт
1 тутешец абориген
1 кормеш абориген
2 коржик абориген
1 корімеш абориген
7 нічийний нейтральний
2 ви́шуканки лакшері
1 післябалух афтепаті
2 попразниччя афтепаті
4 побалух афтепаті
9 переписник месенджер
2 босагруд топлес
4 безверх топлес
1 ришітка хештег
3 продовжок сиквел
1 дорозказ приквел
1 переддовжок приквел
6 відстежувач фоловер

Зростання перекладів


+5 ліхтар ліхтар
+4 куштування дегустація
+3 розкіш лакшері
+2 ладник бардачок
+2 сховок бардачок
+2 складчина краудфандинґ
+2 натільний веаребл
+2 куштунок дегустація
+2 страшвечір геловін
+2 промовописець ґострайтер
+2 світлина фотографія
+2 стяг баннер
+2 переписник месенджер