"Прикра калька з російської"? Навпаки це російське слово "чудовіщє" є точною калькою з українського "чудовище" (видовище, вогнище, згарище, городище) . Чудо- це старослав'янське слово, якого не треба цуратись, пан Alexandr Chaika.
Пуд – Страх, испуг.
"Такого на їх пуду нагнав. Ковел. у. Ой чого, чого, сивий голубоньку, голубоньки шукаєш, ой бо та ж, бо та ж сива голубонька та набралася пуду". (Словарь Грінченка)
r2u.org.ua: пуд Слово ще з праслов'янських часів, більше про нього в Етимологічному Словнику Української Мови:
https://goroh.pp.ua/Етимологія/пуд
Пуд – Страх, испуг.
"Такого на їх пуду нагнав. Ковел. у. Ой чого, чого, сивий голубоньку, голубоньки шукаєш, ой бо та ж, бо та ж сива голубонька та набралася пуду". (Словарь Грінченка)
r2u.org.ua: пуд Слово ще з праслов'янських часів, більше про нього в Етимологічному Словнику Української Мови:
https://goroh.pp.ua/Етимологія/пуд
Пуд – Страх, испуг.
"Такого на їх пуду нагнав. Ковел. у. Ой чого, чого, сивий голубоньку, голубоньки шукаєш, ой бо та ж, бо та ж сива голубонька та набралася пуду". (Словарь Грінченка)
r2u.org.ua: пуд Слово ще з праслов'янських часів, більше про нього в Етимологічному Словнику Української Мови:
https://goroh.pp.ua/Етимологія/пуд
Монстр — страшна істота, чудовисько.
Колись на землі жили справжні монстри, відомі як динозаври.
Перекладаємо слово монстр
Прикра калька з російської.
"Прикра калька з російської"? Навпаки це російське слово "чудовіщє" є точною калькою з українського "чудовище" (видовище, вогнище, згарище, городище) . Чудо- це старослав'янське слово, якого не треба цуратись, пан Alexandr Chaika.
Гадаю, все ж зі суфіксом "-ище" буде більш по-вкраїнськи.
це слово придумала моя донька, коли їй було 3 роки, щоб назвати монстрів з комп'ютерної гри, яку я собі якось включив
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/27761-marjuka.html
https://uk.worldwidedictionary.org/потвора
https://uk.worldwidedictionary.org/потвора
https://uk.worldwidedictionary.org/потвора
https://uk.worldwidedictionary.org/потвора
https://uk.worldwidedictionary.org/потвора
https://uk.worldwidedictionary.org/потвора
https://uk.worldwidedictionary.org/потвора
https://uk.worldwidedictionary.org/потвора
https://uk.worldwidedictionary.org/потвора
https://uk.worldwidedictionary.org/потвора
https://uk.worldwidedictionary.org/потвора
Пуд – Страх, испуг.
"Такого на їх пуду нагнав. Ковел. у. Ой чого, чого, сивий голубоньку, голубоньки шукаєш, ой бо та ж, бо та ж сива голубонька та набралася пуду". (Словарь Грінченка)
r2u.org.ua: пуд
Слово ще з праслов'янських часів, більше про нього в Етимологічному Словнику Української Мови:
https://goroh.pp.ua/Етимологія/пуд
Пуд – Страх, испуг.
"Такого на їх пуду нагнав. Ковел. у. Ой чого, чого, сивий голубоньку, голубоньки шукаєш, ой бо та ж, бо та ж сива голубонька та набралася пуду". (Словарь Грінченка)
r2u.org.ua: пуд
Слово ще з праслов'янських часів, більше про нього в Етимологічному Словнику Української Мови:
https://goroh.pp.ua/Етимологія/пуд
Пуд – Страх, испуг.
"Такого на їх пуду нагнав. Ковел. у. Ой чого, чого, сивий голубоньку, голубоньки шукаєш, ой бо та ж, бо та ж сива голубонька та набралася пуду". (Словарь Грінченка)
r2u.org.ua: пуд
Слово ще з праслов'янських часів, більше про нього в Етимологічному Словнику Української Мови:
https://goroh.pp.ua/Етимологія/пуд