Пане, я вже не в змозі коментувати ваші сновидінє папи римского, бо це вже повна ахінея...
Може й тавтологія, але в моєму краї скоріше проміжне між додатковим підкресленєм та гіперболов.
Перепрошую, просто в моєму регіоні "саме найгірше" є нормальним явищем, і його вживали завжди.
Можливо, колись на тих місцях було м'яке н, але відбув сі процес ствердінє.
Подібне було з кінцевим р, коли "кобзарь" перетворив сі на "кобзар".
Дуже правильна примітка, але чого навіть по селах віддалених від московщини так говорять?