Артем Мелюх

14
отримано голосів за переклади
453
віддано голосів за переклади

Додані переклади 14

7 чі́п(а) ланцюг
3 лати́щина латвія
2 назе́мка трамвай
2 розпустопа́д нєдрочабрь
2 вправлятися практикувати
1 рівночверть квадрат
1 лонозна́вство гінекологія
1 повздо́вждній вертикальний
1 попере́чний горизонтальний
1 лати́шшя латвія
0 вулиця проспект
0 селозна́вство агробіологія
0 і́стинна факт
0 тюльпа́нове де́рево магнолія

Улюблені переклади 453

речене́ць дедлайн
стравопис меню
вподобайка лайк
наставник тьютор
перепин шлагбаум
баранці попкорн
гаївка пікнік
допис пост
крамниця магазин
хідник тротуар
обліковка акаунт
набірниця клавіатура
стріха дах
сколок копія
гаразд ок
обліківка акаунт
відступ абзац
злоріка хейтер
клопіт проблема
путь шлях
лас смак
гвіздок цвях
стрічка фільм

Додані cлова 1

Додані коментарі 29

17 липня 2023
Артем Мелюх прокоментував
cлово капець

Це слово утворилося не в ерефії, а дуже давно й було в українській завжди. Все в порядку👍👍

13 липня 2023
Артем Мелюх прокоментував
переклад ґшвістер

Філєн данк, аба ес ґібт філь андере унд бессере форшєґе

6 травня 2023
Артем Мелюх прокоментував
cлово кермо

Українськість не може полягати в німецькості чи польськості. Ба більше, в московськості чи церковнослов'янськості також, на цій сторінці є дуже багато противників засилля болгарських чи сербських слів

6 травня 2023
Артем Мелюх прокоментував
переклад кермо

Чому на вашу думку смак української мови полягає саме в запозиченнях? Невже він не може полягати в особливому вигляді саме слов'янських коренів?

6 травня 2023
Артем Мелюх прокоментував
переклад цуг:))))))

Була довга ціпа (lang (довгий) + zug (зчіплювати, з'єднювати, стягувати)), став просто зчепок, букв.потяг