Тижневик

21 лист. — 27 лист. 2016

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

Фахівець із роботи з персоналом.


Нові слова 15


Нові переклади 123


6 примірник інстанс
1 зразок інстанс
4 рідний нативний
3 намистик чокер
1 душидло чокер
4 комора пакгавз
2 сховище пакгавз
1 керувач mouse
0 вказувач mouse
3 ґратка октоторп
24 гаківка хокей
4 клацач пульт
1 натискач пульт
12 перемикач пульт
0 початкове завантаження бутстрап
2 початкове збирання бутстрап
2 покрокова збірка бутстрап
2 розважалка інтертейнмент
2 задля розваги інтертейнмент
1 певносмуговий фільтр режекторний фільтр
2 певносмуговий фільтер режекторний фільтр
2 оберненосмуговий фільтр режекторний фільтр
7 ігротворець ґейм-девелопер
5 ігророзробник ґейм-девелопер
14 ігровий розробник ґейм-девелопер
6 ігророб ґейм-девелопер
0 ігророзроб ґейм-девелопер
8 цяцькопис ґейм-девелопер
2 встановлення сетап
3 відкидати режектити
13 цькування харасмент
1 лайновтовт харасмент
3 пресування харасмент
6 залайнування харасмент
15 домагання харасмент
2 введення інпут
1 вставка інпут
0 наворотність реюзебл
3 снігоковз сноуборд
2 верхопис колонтитул
7 головчиня фронтвумен
4 чтиво література
1 куцаккод шорткод
1 поступкрок апрайзал
1 вичистка детейлінг
1 випрас детейлінг
2 самовіз ride-hailing
2 одноплин ритм
1 смужки стрінги
8 корок ко́рок
1 ладозмінник революціонер
3 стимулятор допінг
4 виринаюче меню дропдавн-меню
2 штурхан фаблет
4 дошкотис планшет
7 почитач планшет
69 гортач планшет
0 оказійне кежуел
0 горимур файрвол
1 захисний мур файрвол
4 вогнестрим файрвол
0 мережар файрвол
1 злямз скимінґ
0 жонгель флейринґ
1 шнуряники чука бутси
1 завидивка пост-рол
1 сумізнак мультибренд
0 поверх сала оверсайз
3 наскрізьник профайлер
1 мордочит профайлер
1 темпобуд пейсмейкер
9 догода компроміс
1 задолядник ліфтбек
1 другорядці фарм-клуб
1 частина інінґ
7 шльондарня бордель
3 курвʼярня бордель
8 хвойдарня бордель
6 безрукавка футболка
1 зразуплат спот
2 розгортач sео-оптимізатор
1 повітряплинство винґсʼютинґ
2 плащеплинство винґсʼютинґ
1 повітряплавання винґсʼютинґ
1 мотузкостриб роупджампер
2 світлознімання лайтпейнтинґ
2 ритво карвінґ
4 посилання урл
1 автовепр маслкар
1 автокачило маслкар
1 заохочник пі-джей
1 програмка лайн-ап
2 звукоточка ді-джей плейс
2 ефектівник ві-джей
2 глядероб кліпмейкер
2 фрахт чартер
2 дійствобіз шоу-бізнес
0 зхолоджувач інтеркулер
1 зимнач інтеркулер
1 дрижач зумер
1 заклопування сквотинґ
2 заволоцюження сквотинґ
1 волоцюження сквотинґ
2 швидкозбувник фліпер
3 позначка партнамбер
2 визначка партнамбер
2 дод-обліковка твінк-акаунт
2 злучник комунікатор
1 харастати флудити
0 лляти флудити
2 починач топікстартер
1 саморекляма пабліситі
1 дошкар бордер
1 дошкоїзник бордер
3 дошкоїзд бордер
1 переобладнання модернізація
2 грошокрад кеш-трепер
15 себка селфі
3 перероблений кастомний
1 вумнофон смартфон
2 штурханець смартфон
1 компофон смартфон
3 тицялка смартфон

Зростання перекладів


+8 марнословити флудити
+6 захаращувати флудити
+3 ігровий розробник ґейм-девелопер
+3 харащити флудити
+3 загачувати флудити
+3 ігророб ґейм-девелопер
+3 цяцькопис ґейм-девелопер
+2 пресування харасмент
+2 наскрізьник профайлер
+2 певносмуговий фільтер режекторний фільтр
+2 початкове збирання бутстрап
+2 перемикач пульт
+2 гаківка хокей
+2 промова спіч
+2 головчиня фронтвумен
+2 кадровик ейчар
+2 туляти флудити
+2 фрахт чартер
+2 оберненосмуговий фільтр режекторний фільтр
+2 задля розваги інтертейнмент
+2 ігротворець ґейм-девелопер