Bohdan Kravchuk

3
отримано голосів за переклади
22
віддано голосів за переклади

Додані переклади 19

2 бистровій бліцкриґ
1 надвипадок казус
1 установа республіка
1 поступ лібералізм
1 родиновладдя націократія
1 врядовольці/урядовольці поліція
1 гайдавій бліцкриґ
1 положення диспози́ція
1 державожиття політика
1 сіяв мана
1 царі шахи
0 блискоступ бліцкриґ
0 самовидія машиніма
0 самогляда машиніма
0 ходиво машиніма
0 осіддя за́мок
0 січ за́мок
0 паланка за́мок
0 примирʼя альянс

Улюблені переклади 22

стрій/устрій система
нарідництво націоналізм
очарʼя фентезі
мововбивство лінгвоцид
випадок казус
правда конституція
осі́днище за́мок
дружини шахи
світогляд ідеологія
чар-сила мана
бистровій бліцкриґ
ознака атрибут
(и)гростріч, (и)грострічка машиніма
державожиття політика
положення диспози́ція
гайдавій бліцкриґ
врядовольці/урядовольці поліція
родиновладдя націократія
поступ лібералізм
установа республіка
надвипадок казус

Додані cлова 3

Додані коментарі 7

1 квітня
Bohdan Kravchuk прокоментував
переклад примирʼя

Цікаво. Проте полською власне це і означає альянс а не союз, хоча їх можна вживати як синоніми.

1 квітня
Bohdan Kravchuk прокоментував
переклад примирʼя

Надихнувся полським przemierzem

27 березня
Bohdan Kravchuk прокоментував
переклад рогівниця

Може це давнє слово поганського походження?

23 лютого
Bohdan Kravchuk прокоментував
cлово сіяв

Слово в заголовку написано цілком випадково, помилково, прошу адміністраторів допомогти видалити це значення.

12 грудня 2022
Bohdan Kravchuk прокоментував
переклад правда

Добре, зрозуміло. То чому не виглядає? Чиж би Давньоукраїнська мова не має зв'язку з Українською мовою?