Данко Любисток

1
отримано голосів за переклади
46
віддано голосів за переклади

Додані переклади 2

1
0
панівна схильність мейнстрим

Улюблені переклади 46

сколи́ло ксерокс
сколок копія
осередок центр
земле́пис географія
осердя центр
підтрунювати тролити
оплу́та інтрига
глузд, зміст, тяма сенс
трунь троль
пéрвець атом
дивозбіг парадокс
харастити флудити
слухацтво аудиторія (люди)
спільба комунікація
ристалище арена
чвара конфлікт
досто́ту де-факто
тямучість ай-к’ю
глядацтво аудиторія (люди)
обмі́нок бартер

Додані cлова 1

Додані коментарі 1

27 січня
Данко Любисток прокоментував
переклад гривотрус

Хоча «чуботрус» — то щось на кшталт прочухана, «грива» тут однозначно дуже доречна.