теж нещодавно мав подібні фонетичні роздуми (окрім хіба що транслітерування літери H), але дні два тому стрів білоруське видиво, де сивий дядько пояснював, що їхнє "шч" й "ждж" треба читати саме так, як воно й написано, а не "шь" й "жжь"... ну й щось усі ті роздуми розбилися :)
певно, для початку буде ліпше запровадити посилене вивчення української хвонетики у школі й загалом більше про се говорити й поправляти за те людей. бо навіть од мовознавців і, начебто, офіційних акторів озвучення чую "шь"
теж нещодавно мав подібні фонетичні роздуми (окрім хіба що транслітерування літери H), але дні два тому стрів білоруське видиво, де сивий дядько пояснював, що їхнє "шч" й "ждж" треба читати саме так, як воно й написано, а не "шь" й "жжь"... ну й щось усі ті роздуми розбилися :)
певно, для початку буде ліпше запровадити посилене вивчення української хвонетики у школі й загалом більше про се говорити й поправляти за те людей. бо навіть од мовознавців і, начебто, офіційних акторів озвучення чую "шь"